イロン　コ_ル　パレ

i-reon geol ba-rae

이런 걸 바래

イ・ガヒ/Lee Ga-hui/이가희

1.
1.

(나레이션)
(ナレイション)

오늘 오랜만에 친구들이랑 만났는데,다들 자기 남
オヌル　オレンマネ　チングドゥリラン　マンナンヌンデ,ダドゥル　チャギ　ナム

자친구 얘기들 뿐이었어.
チャチング　イェギドゥル　ツプニオツソ.

그러면서 오빠 생각도 많이 났고... 역시 우리 오빠
クロミョンソ　オツパ　センガクト　マニ　ナツコ...　ヨクシ　ウリ　オツパ

가 최고라는 생각도 들었어...
カ　チェゴラヌン　センガクト　トゥロツソ...

근데 요즘 오빠가 예전 같지않아서 내가 조금 불
クンデ　ヨジュム　オツパガ　イェジョン　カツチアナソ　ネガ　チョグム　プル

안해진다는 거 알아?
アネヂンダヌン　コ　アラ?

오빠는 나 만나는 거보다 친구들 만나는 거 더 좋
オツパヌン　ナ　マンナヌン　コボダ　チングドゥル　マンナヌン　コ　ト　チョ

아하는 것 같기도 하고
アハヌン　コツ　カツキド　ハゴ

내 얘기에는 별 관심도 없는 것 같아서 내가 자꾸
ネ　イェギエヌン　ピョル　クヮンシムド　オムヌン　コツ　カタソ　ネガ　チャツク

투정부리게 되.
トゥジョンブリゲ　トゥェ.

남자는 자신이 인정받을때 많이 기쁘다며?
ナムジャヌン　チャシニ　インジョンバドゥルツテ　マニ　キツプダミョ?

여자는 자기가 사랑받고 있다고 느낄 때 제일 행
ヨジャヌン　チャギガ　サランバツコ　イツタゴ　ヌツキル　ツテ　ジェイル　ヘン

복하거든...
ポカゴドゥン...

내가 머리스타일 조금 바꾸거나 새 옷 입고 나갔
ネガ　モリスタイル　チョグム　パツクゴナ　セ　オツ　ティプコ　ナガツ

을때 굳이 말 안해도 오빠가 금새 알아채주고
ウルツテ　クヂ　マル　アネド　オツパガ　クムセ　アラチェジュゴ

예쁘다는 말, 어울린다는 말 한마디만 먼저 해주
イェツプダヌン　マル,　オウルリンダヌン　マル　ハンマディマン　モンジョ　ヘジュ

면 얼마나 좋을까
ミョン　オルマナ　チョウルツカ

난 어떨 땐 오빠가 나한테 너무 무심한 거 같아서
ナン　オツトル　ツテン　オツパガ　ナハンテ　ノム　ムシマン　コ　カタソ

섭섭하기도 하단 말이야...
ソプソパギド　ハダン　マリヤ...

(노래)
(ノレ)

이런 거 바란다는 게 너무 많은 건 아니지?
イロン　コ　パランダヌン　ケ　ノム　マヌン　コン　アニヂ?

그 정도는 내게 해줄수 있잖아
ク　チョンドヌン　ネゲ　ヘジュルス　イツチャナ

나 엄청 피곤한 애지? 그냥 귀엽게 봐줘
ナ　オムチョン　ピゴナン　エヂ?　クニャン　クィヨプケ　ポヮジュォ

가끔씩 힘들어 나 많이 울거든
カツクムツシク　ヒムドゥロ　ナ　マニ　ウルツコドゥン

2.
2.

(나레이션)
(ナレイション)

같이 TV를 보다가도 효리만 나오면 눈이 돌아가
カチ　TVルル　ポダガド　ヒョリマン　ナオミョン　ヌニ　トラガ

는
ヌン

오빠를 보면 가끔 속도 많이 상해
オツパルル　ポミョン　カツクム　ソクト　マニ　サンヘ

그런 거 하나 이해 못하고 질투하는 내가 속이 좁
クロン　コ　ハナ　イヘ　モツタゴ　チルトゥハヌン　ネガ　ソギ　チョプ

은 걸까 하는 생각도 들긴 하지만
ウン　コルツカ　ハヌン　センガクト　トゥルギン　ハヂマン

그냥...오빠 눈에 이쁘게 보이는 여자는 이 세상에
クニャン...オツパ　ヌネ　イツプゲ　ポイヌン　ヨジャヌン　イ　セサンエ

서 나 하나였으면 정말 좋겠어
ソ　ナ　ハナヨツスミョン　チョンマル　チョケツソ

여자는 자기남자,남들 보기에도 폼나는 멋진 남자
ヨジャヌン　チャギナムジャ,ナムドゥル　ポギエド　ポムナヌン　モチン　ナムジャ

이기를 바라긴 해도
イギルル　パラギン　ヘド

그런 자기남자가 누구에게나 관심갖고 착한 사람
クロン　チャギナムジャガ　ヌグエゲナ　クヮンシムガツコ　チャカン　サラム

이기보다는
イギボダヌン

나한테만 더 그래주기를 바라거든
ナハンテマン　ト　クレジュギルル　パラゴドゥン

그리고 어떨때 보면,오빠 나랑 있으면서도 옛날
クリゴ　オツトルツテ　ポミョン,オツパ　ナラン　イツスミョンソド　イェンナル

사귀던 언니 얘길 꺼내는 데...
サグィドン　オンニ　イェギル　ツコネヌン　テ...

그때마다 내가 얼마나 속이 뒤집히는지 알긴 해?
クツテマダ　ネガ　オルマナ　ソギ　トゥィヂピヌンヂ　アルギン　ヘ?

오빤 그냥 한 말이라고는 하지만,난 농담과 진담
オツパン　クニャン　ハン　マリラゴヌン　ハヂマン,ナン　ノンダムグヮ　チンダム

을 구별못하는 바보라는 거 알잖아.
ウル　クビョルモツタヌン　パボラヌン　コ　アルジャナ.

난 이제 정말 오빠여자이고 싶단 말이야
ナン　イジェ　チョンマル　オツパヨジャイゴ　シプタン　マリヤ

(노래)
(ノレ)

이런 거 바란다는 게 너무 많은 건 아니지?
イロン　コ　パランダヌン　ケ　ノム　マヌン　コン　アニヂ?

그 정도는 내게 해줄 수 있잖아
ク　チョンドヌン　ネゲ　ヘジュル　ス　イツチャナ

나 엄청 피곤한 애지? 그냥 귀엽게 봐줘
ナ　オムチョン　ピゴナン　エヂ?　クニャン　クィヨプケ　ポヮジュォ

가끔씩 힘들어 나 많이 울거든
カツクムツシク　ヒムドゥロ　ナ　マニ　ウルツコドゥン

Bridge.
Bridge.

(나레이션)
(ナレイション)

그리고 오빠...... '조금 있다 다시 전화할께' 그러
クリゴ　オツパ......　'ジョグム　イツタ　タシ　チョヌァハルツケ'　クロ

고 끊었으면
コ　ツクノツスミョン

정말 조금만 있다가 다시 해주면 안되?
チョンマル　チョグムマン　イツタガ　タシ　ヘジュミョン　アンドゥェ?

난 혹시 잠이 들까봐 전화기를 손에 쥔 채로
ナン　ホクシ　チャミ　トゥルツカボヮ　チョヌァギルル　ソネ　チュィン　チェロ

아무 일도 못하고 그 전화만 기다릴 때가 많단 말
アム　イルツト　モツタゴ　ク　チョヌァマン　キダリル　ツテガ　マンタン　マル

이야
イヤ

3.
3.

(노래)
(ノレ)

날 영원히 지켜주겠다고 내게 약속을 해줘
ナル　ヨンウォニ　チキョジュゲツタゴ　ネゲ　ヤクソグル　ヘジュォ

내가 지쳐 힘들땐 아무 말도 없이 꼭 안아줘
ネガ　チチョ　ヒムドゥルツテン　アム　マルド　オプシ　ツコク　アナジュォ

날 정말 사랑한다고 가끔 표현도 해줘
ナル　チョンマル　サランハンダゴ　カツクム　ピョヒョンド　ヘジュォ

여잔 뭔갈 말해주길 항상 기다리고 있으니
ヨジャン　ムォンガル　マレジュギル　ハンサン　キダリゴ　イツスニ

(나레이션)
(ナレイション)

내가 아무리 이렇게 투정부려도 이 세상에서 우
ネガ　アムリ　イロツケ　トゥジョンブリョド　イ　セサンエソ　ウ

리 오빠
リ　オツパ

젤 사랑한다는 거 알고있지?
ジェル　サランハンダヌン　コ　アルツコイツチ?