センミョン

saeng-myeong

생명

イ・ビョンチョル/Lee Byoung-cheol/이병철

*저 바다 애타는 저 바다 노을 바다 숨죽인 바다
*ジョ　パダ　エタヌン　チョ　パダ　ノウル　パダ　スムジュギン　パダ

납색의 구름은 얼굴 가렸네
ナプセゲ　クルムン　オルグル　カリョンネ

노을이여 노을이여 물새도 날개 접었네
ノウリヨ　ノウリヨ　ムルセド　ナルケ　チョボンネ

저 바다 숨 쉬는 저 바다 검은 바다 유혹의 바다
チョ　パダ　スム　スィヌン　チョ　パダ　コムン　パダ　ユホゲ　パダ

은색의 구름은 눈부시어라
ウンセゲ　クルムン　ヌンブシオラ

생명이여 생명이여 물결에 달빛 쏟아지네
センミョンイヨ　センミョンイヨ　ムルギョレ　タルビツ　ツソダヂネ

애기가 달님 안고 파도를 타네-
エギガ　タルリム　アンゴ　パドルル　タネ-

애기가 별님 안고 물결을 타네-
エギガ　ピョルリム　アンゴ　ムルギョルル　タネ-

대지야 춤춰라 바다야 웃어라
テヂヤ　チュムチゥォラ　パダヤ　ウソラ

아〜〜〜 시간이여 아〜〜〜 생명이여
ア〜〜〜　シガニヨ　ア〜〜〜　センミョンイヨ

생명이여
センミョンイヨ