オウヤ!

eo-oo-ya-!

어우야!

イ・ギュホ/Lee Gyu-ho/이규호

Hi friend! 보고 말았어
Hi　friend!　ポゴ　マラツソ

Hi friend! 전에 말했었던
Hi　friend!　チョネ　マレツソツトン

Oh! Hi! friend! 똑같은 꿈속에
Oh!　Hi!　friend!　ツトクカトゥン　ツクムソゲ

Oh! Hi! friend! 꽃다운 아가씨
Oh!　Hi!　friend!　ツコツタウン　アガツシ

어우야! 눈이 마주쳤다 야!
オウヤ!　ヌニ　マジュチョツタ　ヤ!

어우야! 혹시 아가씨도 그 꿈을...?
オウヤ!　ホクシ　アガツシド　ク　ツクムル...?

꽃 같은 아가씨
ツコツ　カトゥン　アガツシ

분홍 색깔 분꽃 두 송이 뽑았네요 아가씨
プノン　セクカル　プンツコツ　トゥ　ソンイ　ツポバンネヨ　アガツシ

둘이 하나씩 귀에 걸로 대롱
トゥリ　ハナツシク　クィエ　コルロ　テロン

Hi! friend! 한참을 그렇게
Hi!　friend!　ハンチャムル　クロツケ

Hi! friend! 멍하니 서 있다가
Hi!　friend!　モンハニ　ソ　イツタガ

No! Hi! friend! 놓쳐 버렸어
No!　Hi!　friend!　ノチョ　ポリョツソ

No! hi! friend! 다시 뒤돌아봤어
No!　hi!　friend!　タシ　トゥィドラボヮツソ

어우야! 또 눈이 마주쳤다 야!
オウヤ!　ツト　ヌニ　マジュチョツタ　ヤ!

어우야! 정말 아가씨도 그 꿈을...?
オウヤ!　チョンマル　アガツシド　ク　ツクムル...?

*꽃 같은 아가씨
*ツコツ　カトゥン　アガツシ

분홍 색깔 분꽃 두 송이 뽑았네요 아가씨
プノン　セクカル　プンツコツ　トゥ　ソンイ　ツポバンネヨ　アガツシ

둘이 하나씩 귀에 걸고 대롱대롱 아가씨
トゥリ　ハナツシク　クィエ　コルツコ　テロンデロン　アガツシ

분홍 색깍 두 새끼손가락
プノン　セクカク　トゥ　セツキソンガラク

깍지를 끼고 따라딴딴딴 행진!
ツカクチルル　ツキゴ　ツタラツタンツタンツタン　ヘンヂン!

아우! 아우! 이를 어떡할까!
アウ!　アウ!　イルル　オツトカルツカ!

아우! 아우! 이를 어떡해!
アウ!　アウ!　イルル　オツトクケ!

(지금 아니면 다음엔 기회는 없는걸)
(ヂグム　アニミョン　タウメン　キフェヌン　オムヌンゴル)

아우! 아우! 이를 어떡할까!
アウ!　アウ!　イルル　オツトカルツカ!

아우! 아우! 이를 어떡해!
アウ!　アウ!　イルル　オツトクケ!

(조금 아니 진짜 많이 망설여지는걸)
(ジョグム　アニ　チンツチャ　マニ　マンソリョヂヌンゴル)