オ_ツトンガヨ

eo-ddeon-ga-yo

어떤가요

イ・ジョンボン/Lee Jeong-bong/이정봉

어떤가요 내곁을 떠난이후로
オツトンガヨ　ネギョトゥル　ツトナニフロ

그대 아름다운 모습 그대로 있나요
クデ　アルムダウン　モスプ　クデロ　インナヨ

아직까지 당신을 잊는다는게
アヂクカヂ　タンシヌル　インヌンダヌンゲ

기억저편으로 보낸다는게 너무 힘이 드는데
キオクチョピョヌロ　ポネンダヌンゲ　ノム　ヒミ　トゥヌンデ

하루 종일 비내리는 좁은 골목길에
ハル　チョンイル　ピネリヌン　チョブン　コルモクキレ

우리 아끼던 음악이 흐르면
ウリ　アツキドン　ウマギ　フルミョン

잠시라도 행복하죠 그럴때면 너무 행복한 눈물이 흐르죠
チャムシラド　ヘンボカジョ　クロルツテミョン　ノム　ヘンボカン　ヌンムリ　フルジョ

가끔씩은 당신도 힘이드나요
カツクムツシグン　タンシンド　ヒミドゥナヨ

사람들에게서 나의 소식도 듣나요
サラムドゥレゲソ　ナエ　ソシクト　トゥンナヨ

당신곁을 지키고 있는 사람이
タンシンギョトゥル　チキゴ　インヌン　サラミ

그댈 아프게 하지는 않나요
クデル　アプゲ　ハヂヌン　アンナヨ

그럴리 없겠지만
クロルリ　オプケツチマン

이젠 모두 끝인가요 정말 그런가요
イジェン　モドゥ　ツクティンガヨ　チョンマル　クロンガヨ

우리 약속했던 많은 날들은
ウリ　ヤクソケツトン　マヌン　ナルドゥルン

나를 사랑했었나요 아닌가요
ナルル　サランヘツソンナヨ　アニンガヨ

이제 당신에겐 상관없겠죠
イジェ　タンシネゲン　サングヮノプケツチョ

알고 있어요 어쩔수 없었다는걸
アルツコ　イツソヨ　オツチョルス　オプソツタヌンゴル

나만큼이나 당신도 아파했다는걸
ナマンクミナ　タンシンド　アパヘツタヌンゴル

이젠 모두 끝인가요 정말 그런가요
イジェン　モドゥ　ツクティンガヨ　チョンマル　クロンガヨ

우리 약속했던 많은 날들은
ウリ　ヤクソケツトン　マヌン　ナルドゥルン

나를 사랑했었나요 아닌가요
ナルル　サランヘツソンナヨ　アニンガヨ

이젠 당신에게 상관없겠죠
イジェン　タンシネゲ　サングヮノプケツチョ

듣고 있나요 우습게 들릴테지만
トゥツコ　インナヨ　ウスプケ　トゥルリルテヂマン

난 변함없이 아직도 그대를
ナン　ピョナモプシ　アヂクト　クデルル