ソ_ムソニョン

seom-so-nyeon

섬소년

イ・ジョンソン/Lee Jeong-seon/이정선

외딴 파도 위 조그만 섬마을 소년은
ウェツタン　パド　ウィ　チョグマン　ソムマウル　ソニョヌン

언제나 바다를 보았네
オンジェナ　パダルル　ポアンネ

바다 저 멀리 갈매기 날으면
パダ　チョ　モルリ　カルメギ　ナルミョン

소년은 꿈속의 공주를 불렀네
ソニョヌン　ツクムソゲ　コンジュルル　プルロンネ

파도야 말해주렴 바닷속 꿈나라를
パドヤ　マレジュリョム　パダツソク　ツクムナラルル

파도야 말해주렴 기다리는 소년 음-
パドヤ　マレジュリョム　キダリヌン　ソニョン　ウム-

어느 바람이 부는 날 저녁에
オヌ　パラミ　プヌン　ナル　チョニョゲ

어여쁜 인어가 소년을 찾았네
オヨツプン　イノガ　ソニョヌル　チャジャンネ

마을 사람이 온 섬을 뒤져도
マウル　サラミ　オン　ソムル　トゥィジョド

소년은 벌써 뵈지 않았네
ソニョヌン　ポルツソ　プェヂ　アナンネ

파도야 말해주렴 바닷속 꿈나라를
パドヤ　マレジュリョム　パダツソク　ツクムナラルル

파도야 말해주렴 그 소년은 어디에
パドヤ　マレジュリョム　ク　ソニョヌン　オディエ