クデ　トンネ

gu-dae dong-ne

그대 동네

イ・ジョンソプ/Lee Jeong-seop/이정섭

천천히 걷게되죠
チョンチョニ　コツケドゥェジョ

그대 동네에 오면
クデ　トンネエ　オミョン

반가움에 웃어도 눈은 흐려요
パンガウメ　ウソド　ヌヌン　フリョヨ

그래도 둘러보죠
クレド　トゥルロボジョ

무심한듯 조심스레
ムシマンドゥツ　チョシムスレ

혹시 그대 날 볼까봐....혹시 못볼까봐
ホクシ　クデ　ナル　ポルツカボヮ....ホクシ　モツポルツカボヮ

가끔은 들려가나요
カツクムン　トゥルリョガナヨ

우리 만나던 그곳
ウリ　マンナドン　クゴツ

멀어도 그길만은 피해서 가나요
モロド　クギルマヌン　ピヘソ　カナヨ

고맙게 잊혀졌나요 아픈 기억들은
コマプケ　イティョジョンナヨ　アプン　キオクトゥルン

이젠 나를 보면은 웃어줄수 있나요
イジェン　ナルル　ポミョヌン　ウソジュルス　インナヨ

어렸었죠 뜨거웠었죠
オリョツソツチョ　ツトゥゴウォツソツチョ

누구하고도 다신 못할거에요
ヌグハゴド　タシン　モタルツコエヨ

돌아와요
トラワヨ

서성거리는 내가 그대 맘속에도 서성거릴때면
ソソンゴリヌン　ネガ　クデ　マムソゲド　ソソンゴリルツテミョン

그대 창문 불빛은 나를 다독거려요
クデ　チャンムン　プルビチュン　ナルル　タドクコリョヨ

내가 얻은 하루의 모든 상처를
ネガ　オドゥン　ハルエ　モドゥン　サンチョルル

돌아오는 길에는 내 마음이 따스해져
トラオヌン　キレヌン　ネ　マウミ　ツタスヘジョ

그래서 나는 그대와 헤어진적 없죠
クレソ　ナヌン　クデワ　ヘオヂンジョク　オプチョ

가끔은 들려가나요
カツクムン　トゥルリョガナヨ

우리 만나던 그곳
ウリ　マンナドン　クゴツ

멀어도 그길만은 피해서 가나요
モロド　クギルマヌン　ピヘソ　カナヨ

고맙게 잊혀졌나요 아픈 기억들은
コマプケ　イティョジョンナヨ　アプン　キオクトゥルン

이젠 나를 보면은 웃어줄수 있나요
イジェン　ナルル　ポミョヌン　ウソジュルス　インナヨ

어렸었죠 뜨거웠었죠
オリョツソツチョ　ツトゥゴウォツソツチョ

누구하고도 다신 못할거에요
ヌグハゴド　タシン　モタルツコエヨ

돌아와요
トラワヨ

서성거리는 내가 그대 맘속에도 서성거릴때면
ソソンゴリヌン　ネガ　クデ　マムソゲド　ソソンゴリルツテミョン

어렸었죠 뜨거웠었죠
オリョツソツチョ　ツトゥゴウォツソツチョ

누구하고도 다신 못할거에요
ヌグハゴド　タシン　モタルツコエヨ

돌아와요
トラワヨ

서성거리는 내가 그대 맘속에도 서성거릴때면
ソソンゴリヌン　ネガ　クデ　マムソゲド　ソソンゴリルツテミョン

내가 보일때면
ネガ　ポイルツテミョン