ハンセビョ_ク

han-sae-byeog

한새벽

イ・ジョンマン/Lee Jong-man/이종만

한 새벽 전화벨소리에 가는 눈을 뜨고
ハン　セビョク　チョヌァベルソリエ　カヌン　ヌヌル　ツトゥゴ

더듬거리듯 수화기 찾아 목쉰 소리로 받았지
トドゥムゴリドゥツ　スファギ　チャジャ　モクスィン　ソリロ　パダツチ

몇 해 동안 만나지 못한 우울한 너의 목소리는
ミョツ　ヘ　トンアン　マンナヂ　モタン　ウウラン　ノエ　モクソリヌン

새벽공기 여명을 가르며 가슴을 온통 적셔온다
セビョクコンギ　ヨミョンウル　カルミョ　カスムル　オントン　チョクショオンダ

그래 나 정말 힘들었어 너도 나만큼 힘들지만
クレ　ナ　チョンマル　ヒムドゥロツソ　ノド　ナマンクム　ヒムドゥルヂマン

지금처럼 살아야해 가슴에 담은 채
チグムチョロム　サラヤヘ　カスメ　タムン　チェ

참기 힘든 날이 더 많겠지 그것이 또 두려워
チャムギ　ヒムドゥン　ナリ　ト　マンケツチ　クゴシ　ツト　トゥリョウォ

어떤 것이 과연 옳은 걸까 너에게 달려가고 싶어
オツトン　コシ　クヮヨン　オルン　コルツカ　ノエゲ　タルリョガゴ　シポ

그래 나 정말 괴로웠어 너는 나보다 더하지만
クレ　ナ　チョンマル　クェロウォツソ　ノヌン　ナボダ　トハヂマン

자신 있게 말해줄게 너만을 사랑해
チャシン　イツケ　マレジュルツケ　ノマヌル　サランヘ

가끔 미칠 듯이 외로울 때 이렇게 전화해 줘
カツクム　ミチル　トゥシ　ウェロウル　ツテ　イロツケ　チョヌァヘ　チュォ

낮과 밤이 다른 곳이지만 언제나 너에 곁에 있어
ナツクヮ　パミ　タルン　コシヂマン　オンジェナ　ノエ　ギョテ　イツソ