サラングヮ　ウジョンサイ

sa-rang-goa oo-jeong-sa-i

사랑과 우정사이

イ・ジヘ/Lee Ji-hye/이지혜

머리를 쓸어올리는 너의 모습
モリルル　ツスロオルリヌン　ノエ　モスプ

시간은 조금씩 우리를 갈라놓는데
シガヌン　チョグムツシク　ウリルル　カルラノンヌンデ

어디서부턴지 무엇 때문인지
オディソブトンヂ　ムオツ　ツテムニンヂ

작은 너의 손을 잡기도 난 두려워
チャグン　ノエ　ソヌル　チャプキド　ナン　トゥリョウォ

어차피 헤어짐을 아는 나에게
オチャピ　ヘオヂムル　アヌン　ナエゲ

우리의 만남이 짧아도 미련은 없네
ウリエ　マンナミ　ツチャプタド　ミリョヌン　オムネ

누구도 널 대신 할 순 없지만
ヌグド　ノル　テシン　ハル　スン　オプチマン

아닌걸 아닌걸 미련일뿐...
アニンゴル　アニンゴル　ミリョニルツプン...

멈추고 싶던 순간들 행복한 기억
モムチュゴ　シプトン　スンガンドゥル　ヘンボカン　キオク

그 무엇과도 바꿀 수가 없던 너를
ク　ムオツクヮド　パツクル　スガ　オプトン　ノルル

이젠 나의 눈물과 바꿔야하나
イジェン　ナエ　ヌンムルグヮ　パツクォヤハナ

숨겨온 너의 진심을 알게됐으니
スムギョオン　ノエ　チンシムル　アルケドゥェツスニ

사랑보다 먼 우정보다는 가까운
サランボダ　モン　ウジョンボダヌン　カツカウン

날 보는 너의 그 마음을 이젠 떠나리
ナル　ポヌン　ノエ　ク　マウムル　イジェン　ツトナリ

내 자신보다 이 세상 그 누구보다
ネ　チャシンボダ　イ　セサン　ク　ヌグボダ

널 아끼던 내가 미워지네...
ノル　アツキドン　ネガ　ミウォヂネ...

<사랑과 우정사이 - 박혜경
<サラングヮ　ウジョンサイ　-　パケギョン

멈추고 싶던 순간들 행복한 기억
モムチュゴ　シプトン　スンガンドゥル　ヘンボカン　キオク

그 무엇과도 바꿀 수가 없던 너를
ク　ムオツクヮド　パツクル　スガ　オプトン　ノルル

이젠 나의 눈물과 바꿔야하나
イジェン　ナエ　ヌンムルグヮ　パツクォヤハナ

숨겨온 너의 진심을 알게됐으니
スムギョオン　ノエ　チンシムル　アルケドゥェツスニ

연인도 아닌 그렇게 친구도 아닌
ヨニンド　アニン　クロツケ　チングド　アニン

어색한 사이가 싫어져 나는 떠나리
オセカン　サイガ　シロジョ　ナヌン　ツトナリ

우연보다도 짧았던 우리의 인연 그 안에서
ウヨンボダド　ツチャルアツトン　ウリエ　イニョン　ク　アネソ

나는 널 떠나네
ナヌン　ノル　ツトナネ

사랑보다 먼 우정보다는 가까운
サランボダ　モン　ウジョンボダヌン　カツカウン

날 보는 너의 그 마음을 이젠 떠나리
ナル　ポヌン　ノエ　ク　マウムル　イジェン　ツトナリ

내 자신보다 이 세상 그 누구보다
ネ　チャシンボダ　イ　セサン　ク　ヌグボダ

널 아끼던 내가 미워...지네....
ノル　アツキドン　ネガ　ミウォ...ヂネ....