キダリンダゴ

gi-da-rin-da-go

기다린다고

イム・サンヒョク/Lim Sang-hyeok/임상혁

사랑한다는 말도 미안하단 말도
サランハンダヌン　マルド　ミアナダン　マルド

이제 가지말란 말도 기다린단 말도 네겐
イジェ　カヂマルラン　マルド　キダリンダン　マルド　ネゲン

네게 말하고 싶은데 네게 전하고 싶은데
ネゲ　マラゴ　シプンデ　ネゲ　チョナゴ　シプンデ

이제와 말 못하는데 돌아서 후회하는 오늘인데
イジェワ　マル　モツタヌンデ　トラソ　フフェハヌン　オヌリンデ

언젠가 돌아온다는 너의 약속 아니 언제나
オンジェンガ　トラオンダヌン　ノエ　ヤクソク　アニ　オンジェナ

돌아오라는 나의 약속 아니
トラオラヌン　ナエ　ヤクソク　アニ

항상 널 기다리는데 지금도 기다리는데
ハンサン　ノル　キダリヌンデ　チグムド　キダリヌンデ

그 약속 그대로인데 항상 널 기다려온 오늘인데
ク　ヤクソク　クデロインデ　ハンサン　ノル　キダリョオン　オヌリンデ

내일이면 돌아온다고 기다리면 다시 온다고
ネイリミョン　トラオンダゴ　キダリミョン　タシ　オンダゴ

하루처럼 지금처럼 기다려만 달라고
ハルチョロム　チグムチョロム　キダリョマン　タルラゴ

바보처럼 사랑한다고 너만 사랑한다고
パボチョロム　サランハンダゴ　ノマン　サランハンダゴ

나 아닌 다른 사람곁에 너 있다해도
ナ　アニン　タルン　サラムギョテ　ノ　イツタヘド

그 사람 나를 잊을만큼 사랑하니
ク　サラム　ナルル　イジュルマンクム　サランハニ

그사람 나를 잊을만큼 잘해주니
クサラム　ナルル　イジュルマンクム　チャレジュニ

이제와 말 못하는데 돌아서 후회하는데
イジェワ　マル　モツタヌンデ　トラソ　フフェハヌンデ

항상 널 기다렸는데 그 약속 기다려온 오늘인데
ハンサン　ノル　キダリョンヌンデ　ク　ヤクソク　キダリョオン　オヌリンデ

내일이면 돌아온다고 기다리면 다시온다고
ネイリミョン　トラオンダゴ　キダリミョン　タシオンダゴ

하루처럼 그날처럼 너만 기다린다고
ハルチョロム　クナルチョロム　ノマン　キダリンダゴ

다른사람 사랑한데도 너만 기다린다고
タルンサラム　サランハンデド　ノマン　キダリンダゴ

항상 이 자리에서 기다리고 있다고 지워달라고
ハンサン　イ　チャリエソ　キダリゴ　イツタゴ　チウォダルラゴ

잊으라고 다짐해봐도 애써봐도 널 볼수없잖아
イジュラゴ　タヂメボヮド　エツソボヮド　ノル　ポルスオプチャナ

오늘도 널 기다린다고 내일도 널 기다린다고
オヌルド　ノル　キダリンダゴ　ネイルツト　ノル　キダリンダゴ

너를 볼수 있다면 나 그걸로 난 된다고
ノルル　ポルス　イツタミョン　ナ　クゴルロ　ナン　トゥェンダゴ

이제 다시 볼수없어도 너만 기다린다고
イジェ　タシ　ポルスオプソド　ノマン　キダリンダゴ

세월가도 이렇게 나 너만 기다린다고
セウォルガド　イロツケ　ナ　ノマン　キダリンダゴ

난 그저 이렇게 기다려....
ナン　クジョ　イロツケ　キダリョ....