カンゴンノ　コリ

gang-geon-neo geo-ri

강건너 거리

チョン・ウォンヨン/Jung Won-young/정원영

연인들 노래 들려오면
ヨニンドゥル　ノレ　トゥルリョオミョン

강건너 거리 눈을 뜨네
カンゴンノ　コリ　ヌヌル　ツトゥネ

이 밤이 도시를 잠재워도
イ　パミ　トシルル　チャムジェウォド

그 거리 하나 둘 깨어나네
ク　コリ　ハナ　トゥル　ツケオナネ

길어질 이밤 준비하네
キロヂル　イバム　チュンビハネ

지난 주엔 흥에 넘쳐
チナン　チュエン　フンエ　ノムチョ

학생 둘에 건달 하나
ハクセン　トゥレ　コンダル　ハナ

모두들 잠들은 그 시간에
モドゥドゥル　チャムドゥルン　ク　シガネ

그들은 우리를 떠났네
クドゥルン　ウリルル　ツトナンネ

하지만 우린 태평하네
ハヂマン　ウリン　テピョンハネ

텅빈 가슴 채우려 모여드는 이 시간
トンビン　カスム　チェウリョ　モヨドゥヌン　イ　シガン

거리마다 넘치는 외로운 이들 사랑하는 곳
コリマダ　ノムチヌン　ウェロウン　イドゥル　サランハヌン　コツ

노래 소리 흥겹고 웃음소리 퍼져도
ノレ　ソリ　フンギョプコ　ウスムソリ　ポジョド

지친 마음 가지고 돌아갈 이들 우리들 모습
チチン　マウム　カヂゴ　トラガル　イドゥル　ウリドゥル　モスプ

새벽하늘 밝아올때
セビョカヌル　パルガオルツテ

뿌연 눈을 껌뻑이며
ツプヨン　ヌヌル　ツコムツポギミョ

아직도 제 짝을 기다리며
アヂクト　ジェ　ツチャグル　キダリミョ

이 골목 저 골목 서성여도
イ　コルモク　チョ　コルモク　ソソンヨド

거기엔 낯선 모습들만
コギエン　ナツソン　モスプトゥルマン