キョウリヤギ

gyeo-oo-ri-ya-gi

겨울이야기

チョ・グヮヌ/Jo Gwan-woo/조관우

내겐 잊혀지지 않는 겨울얘기가 있어
ネゲン　イティョヂヂ　アンヌン　キョウレギガ　イツソ

그 얘기속엔 두연인이 나오고
ク　イェギソゲン　トゥヨニニ　ナオゴ

추억의 노래가 흐르는 cafe도 있고
チュオゲ　ノレガ　フルヌン　cafeド　イツコ

아직도 난 널 사랑하고
アヂクト　ナン　ノル　サランハゴ

모두 들떠있던 축제의 그날
モドゥ　トゥルツトイツトン　チュクチェエ　クナル

그녀가 날 이끈 그곳엔 아주 작고 어린 소녀가 날보며
クニョガ　ナル　イツクン　クゴセン　アジュ　チャクコ　オリン　ソニョガ　ナルボミョ

Merry christmas 웃고 있었네
Merry　christmas　ウツコ　イツソンネ

기억하나요 우리사랑을 그땐 서로의 아픔을 함께 했었죠
キオカナヨ　ウリサランウル　クツテン　ソロエ　アプムル　ハムツケ　ヘツソツチョ

이젠 무엇도 남아 있진 않지만 하얀 눈 내리던 그날의
イジェン　ムオツト　ナマ　イチン　アンチマン　ハヤン　ヌン　ネリドン　クナルィ

입맞춤을 기억해요
イムマツチュムル　キオケヨ

너를 기다리던 나의 꿈들은 눈속 어딘가에 묻혔고
ノルル　キダリドン　ナエ　ツクムドゥルン　ヌンソク　オディンガエ　ムティョツコ

우리셋이 함께 한 그날의 party는 세상 어느곳보다
ウリセシ　ハムツケ　ハン　クナレ　partyヌン　セサン　オヌゴツポダ

따스했었지
ツタスヘツソツチ

돌아오는 길에 너의 뜨거운 입맞춤에 난 하늘을 날았고
トラオヌン　キレ　ノエ　ツトゥゴウン　イムマツチュメ　ナン　ハヌルル　ナラツコ

안녕하며 돌아선 내 머리위엔 어느새 하얀눈이 내려있었지
アンニョンハミョ　トラソン　ネ　モリウィエン　オヌセ　ハヤンヌニ　ネリョイツソツチ

나는 아직도 너를 잊지 못하고 지금도 이길을 나홀로
ナヌン　アヂクト　ノルル　イツチ　モツタゴ　チグムド　イギルル　ナホルロ

걷고 있는데 너는 지금 그 어딘가에서 내가 아닌 누군가를
コツコ　インヌンデ　ノヌン　チグム　ク　オディンガエソ　ネガ　アニン　ヌグンガルル

사랑 사랑하고 있을까
サラン　サランハゴ　イツスルツカ

난 기억해요 난 기억해요
ナン　キオケヨ　ナン　キオケヨ