インセンムサン

in-saeng-moo-sang

인생무상

チョ・ハンジョ/Jo Hang-jo/조항조

문득 지나온 세월을 되돌아보면
ムンドゥク　チナオン　セウォルル　トゥェドラボミョン

세상에 나와 울던 그날 그시간부터
セサンエ　ナワ　ウルドン　クナル　クシガンブト

무엇을 잃었는지 무엇을 얻었는지 생각할 여유없이
ムオスル　イロンヌンヂ　ムオスル　オドンヌンヂ　センガカル　ヨユオプシ

쉼없이 달려온
スィモプシ　タルリョオン

가슴에 비내린다.
カスメ　ピネリンダ.

때로는 남자이기 때문에
ツテロヌン　ナムジャイギ　ツテムネ

눈물 감추었지
ヌンムル　カムチュオツチ

넓은 이세상에 힘겹게 살아온 내자리는 어디에
ノルウン　イセサンエ　ヒムギョプケ　サラオン　ネジャリヌン　オディエ

아아 인생은 허무한 것일까
アア　インセンウン　ホムハン　コシルツカ

세월은 자꾸 손짓하는데
セウォルン　チャツク　ソンヂツタヌンデ

가는 세월에 내가 멈춘다 해도
カヌン　セウォレ　ネガ　モムチュンダ　ヘド

비에 젖은 낙엽은 되지 않으리
ピエ　チョジュン　ナギョブン　トゥェヂ　アヌリ

때로는 남자이기 때문에 눈물 감추었지
ツテロヌン　ナムジャイギ　ツテムネ　ヌンムル　カムチュオツチ

넓은 이세상에 힘겹게 살아온 내자리는 어디에
ノルウン　イセサンエ　ヒムギョプケ　サラオン　ネジャリヌン　オディエ

아아 인생은 허무한것일까
アア　インセンウン　ホムハンゴシルツカ

세월은 자꾸 손짓하는데
セウォルン　チャツク　ソンヂツタヌンデ

가는 세월에 내가 멈춘다 해도
カヌン　セウォレ　ネガ　モムチュンダ　ヘド

비에 젖은 낙엽은 되지 않으리
ピエ　チョジュン　ナギョブン　トゥェヂ　アヌリ