ファンホン

hoang-hon

황혼

チュ・ヨンフン/Joo Young-hoon/주영훈

말을해줘 아니라고
マルレジュォ　アニラゴ

세월에 지쳐 잠시 눈감고 있는 거라고-
セウォレ　チチョ　チャムシ　ヌンガムゴ　インヌン　コラゴ-

지친 얼굴 창백함도 그저 꿈 이라고--
チチン　オルグル　チャンベカムド　クジョ　ツクム　イラゴ--

내기 있어서 행복했다고 한마디라도 남겨주지 그랬어--
ネギ　イツソソ　ヘンボケツタゴ　ハンマディラド　ナムギョジュヂ　クレツソ--

----후렴----
----フリョム----

내 삶도 함께 가져가 니곁에 숨쉴 수 있게
ネ　サムド　ハムツケ　カジョガ　ニギョテ　スムスィル　ス　イツケ

못 다한 얘기도 저 하늘 위에 먼저 띄울게
モツ　タハン　イェギド　チョ　ハヌル　ウィエ　モンジョ　ツトゥィウルケ

홀로 살아 있는 건 어차피 죽은거야
ホルロ　サラ　インヌン　コン　オチャピ　チュグンゴヤ

어떤 말로도 위로 될 수 없어-
オツトン　マルロド　ウィロ　トゥェル　ス　オプソ-

눈을 떠 제발 나를 봐 아직은 보낼 수 없어
ヌヌル　ツト　ジェバル　ナルル　ポヮ　アヂグン　ポネル　ス　オプソ

우리가 꿈꿔온 그 무엇도 이루지 못한걸
ウリガ　ツクムツクォオン　ク　ムオツト　イルヂ　モタンゴル

어둔 그 곳에서도 날 위해 기도할 너의 뜨거운 영혼을 느껴-
オドゥン　ク　コセソド　ナル　ウィヘ　キドハル　ノエ　ツトゥゴウン　ヨンホヌル　ヌツキョ-

남겨진 내가 걱정된다고 그런말 왜 내게 전하고 간 거야-
ナムギョヂン　ネガ　コクチョンドゥェンダゴ　クロンマル　ウェ　ネゲ　チョナゴ　カン　コヤ-

----후렴----
----フリョム----

(전과동일)
(ジョングヮドンイル)

내 삶은 어떻해야해 아무런 의미 없는걸
ネ　サルムン　オツトクケヤヘ　アムロン　ウィミ　オムヌンゴル

나 홀로 숨쉬는 이 공간조차 내겐 두려워
ナ　ホルロ　スムスィヌン　イ　コンガンジョチャ　ネゲン　トゥリョウォ

나의 손을 놓지마 나에게 말해줘-
ナエ　ソヌル　ノチマ　ナエゲ　マレジュォ-

내가 있어 편히 떠난다고 먼저가 날 기다리겠다고-
ネガ　イツソ　ピョニ　ツトナンダゴ　モンジョガ　ナル　キダリゲツタゴ-