マニャゲ

ma-nya-ge

만약에

チェ・ソンユル/Choi Seon-yul/최선율

만약에 내가 간다면 내가 다가간다면
マニャゲ　ネガ　カンダミョン　ネガ　タガガンダミョン

넌 어떻게 생각할까 용기 낼 수 없고
ノン　オツトクケ　センガカルツカ　ヨンギ　ネル　ス　オプコ

만약에 네가 간다면 네가 떠나간다면
マニャゲ　ニガ　カンダミョン　ニガ　ツトナガンダミョン

널 어떻게 보내야 할지 자꾸 겁이 나는 걸
ノル　オツトクケ　ポネヤ　ハルヂ　チャツク　コビ　ナヌン　コル

내가 바보 같아서 바라볼 수 밖에만 없는 건 아마도
ネガ　パボ　カタソ　パラボル　ス　パツケマン　オムヌン　コン　アマド

외면할지도 모를 네 마음과 또 그래서 더 멀어질 사이가 될까봐
ウェミョナルヂド　モルル　ネ　マウムグヮ　ツト　クレソ　ト　モロヂル　サイガ　トゥェルツカボヮ

정말 바보 같아서 사랑한다 하지 못하는 건 아마도
チョンマル　パボ　カタソ　サランハンダ　ハヂ　モツタヌン　コン　アマド

만남 뒤에 기다리는 아픔에 슬픈 나날들이 두려워서 인가봐
マンナム　トゥィエ　キダリヌン　アプメ　スルプン　ナナルドゥリ　トゥリョウォソ　インガボヮ

만약에 네가 온다면 네가 다가온다면
マニャゲ　ニガ　オンダミョン　ニガ　タガオンダミョン

난 어떻게 해야만 할지 정말 알 수 없는 걸
ナン　オツトクケ　ヘヤマン　ハルヂ　チョンマル　アル　ス　オムヌン　コル

내가 바보 같아서 바라볼 수 밖에만 없는 건 아마도
ネガ　パボ　カタソ　パラボル　ス　パツケマン　オムヌン　コン　アマド

외면할지도 모를 네 마음과 또 그래서 더 멀어질 사이가 될까봐
ウェミョナルヂド　モルル　ネ　マウムグヮ　ツト　クレソ　ト　モロヂル　サイガ　トゥェルツカボヮ

정말 바보 같아서 사랑한다 하지 못하는건 아마도
チョンマル　パボ　カタソ　サランハンダ　ハヂ　モツタヌンゴン　アマド

만남 뒤에 기다리는 아픔에 슬픈 나날들이 두려워서 인가봐
マンナム　トゥィエ　キダリヌン　アプメ　スルプン　ナナルドゥリ　トゥリョウォソ　インガボヮ

내가 바보 같아서 사랑한다 하지 못하는 건 아마도
ネガ　パボ　カタソ　サランハンダ　ハヂ　モツタヌン　コン　アマド

만남 뒤에 기다리는 아픔에 슬픈 나날들이 두려워서 인가봐
マンナム　トゥィエ　キダリヌン　アプメ　スルプン　ナナルドゥリ　トゥリョウォソ　インガボヮ