ハヌ_ル　ウィロ　ナラガン　セ　(ビイ_クチョ)

ha-nul wi-ro na-ra-gan sae (bi-ig-jo)

하늘 위로 날아간 새 (비익조)

チェ・ヨンジュン/Choi Yong-joon/최용준

하늘 위로 날아간 새
ハヌル　ウィロ　ナラガン　セ

작사 강은경
チャクサ　カンウンギョン

작곡 이경섭
チャクコク　イギョンソプ

노래 최용준
ノレ　チェヨンジュン

내가 왔어요. 그대사진을 봐요 .
ネガ　ワツソヨ.　クデサヂヌル　ポヮヨ　.

먼저 떠나간 그대도 나를 보는가요.
モンジョ　ツトナガン　クデド　ナルル　ポヌンガヨ.

슬프겠지만 정말 미안하지만
スルプゲツチマン　チョンマル　ミアナヂマン

이젠 그대의 웃고 있는 사진을 태우겠어요.
イジェン　クデエ　ウツコ　インヌン　サヂヌル　テウゲツソヨ.

보고있나요. 그대 허락도 없이 이렇게
ポゴインナヨ.　クデ　ホラクト　オプシ　イロツケ

내곁에 그녀를 데려왔어요. 그녀에게 그대 애길 했어요.
ネギョテ　クニョルル　テリョワツソヨ.　クニョエゲ　クデ　エギル　ヘツソヨ.

대신 멀리 떠났다고 그댈 정말 너무나 많이 사랑했다고...
テシン　モルリ　ツトナツタゴ　クデル　チョンマル　ノムナ　マニ　サランヘツタゴ...

마음착한 그녀는 웃으면서 말했죠.
マウムチャカン　クニョヌン　ウスミョンソ　マレツチョ.

다음세상에서 사랑했던 그대 곁으로 가도 좋다고
タウムセサンエソ　サランヘツトン　クデ　キョトゥロ　カド　チョツタゴ

우리 두사람 그대 사진 앞에서
ウリ　トゥサラム　クデ　サヂン　アペソ

무릎을 끓고서 눈물로 기도 드려요.
ムルプル　ツクルコソ　ヌンムルロ　キド　トゥリョヨ.

그대 이젠 부디 좋은 곳으로 새처럼
クデ　イジェン　プディ　チョウン　コスロ　セチョロム

하늘 위로 날아 미련없이 다 잊어버려
ハヌル　ウィロ　ナラ　ミリョノプシ　タ　イジョボリョ

이 못난 나를...미안해요
イ　モンナン　ナルル...ミアネヨ

그댈 잃은 것처럼 그녀는 잃을 순 없어
クデル　イルン　コツチョロム　クニョヌン　イルル　スン　オプソ

사랑한 그대 편히 쉬어요......
サランハン　クデ　ピョニ　スィオヨ......