クシ_プチュングヮン

goo-sib-choon-goang

구십춘광

チェ・ウンジン/Choi Eun-jin/최은진

최은진 ['10 풍각쟁이 은진] 10 구십춘광
チェウンヂン　['10　プンガクチェンイ　ウンヂン]　10　クシプチュングヮン

도화강변 배를띄워 흘러를 갈때
トファガンビョン　ペルルツトゥィウォ　フルロルル　カルツテ

끝없이 들리는 갈대피리 그소리
ツクトプシ　トゥルリヌン　カルデピリ　クソリ

듣고나면 열아홉의 웃음품은 아가씨
トゥツコナミョン　ヨラホベ　ウスムプムン　アガツシ

가슴에 꽃이핀다 구비구비 구십리
カスメ　ツコチピンダ　クビグビ　クシムニ

시들었던 꽃가지가 다시 푸르러
シドゥロツトン　ツコツカヂガ　タシ　プルロ

청제비 춤추던 그시절이 몇핸고
チョンジェビ　チュムチュドン　クシジョリ　ミョムテンゴ

물어보면 구름속에 반짝이는 저별빛
ムロボミョン　クルムソゲ　パンツチャギヌン　チョビョルビツ

물결에 아롱진다 구비구비 구십리
ムルギョレ　アロンヂンダ　クビグビ　クシムニ

흘러가는 뱃머리에 달빛을 싣고
フルロガヌン　ペンモリエ　タルビチュル　シツコ

노래를 부를까 옷소매를 적실까
ノレルル　プルルツカ　オツソメルル　チョクシルツカ

물에띄운 고향하늘 어머님이 그리워
ムレツトゥィウン　コヒャンハヌル　オモニミ　クリウォ

뱃전에 편지쓴다 구비구비 구십리
ペツチョネ　ピョンヂツスンダ　クビグビ　クシムニ