タヒャンサリ

ta-hyang-sa-ri

타향살이

チェ・イルソン/Choi Il-seong/최일성

1. 타향살이 몇해던가 손꼽아 헤어보니
1.　タヒャンサリ　ミョムテドンガ　ソンツコバ　ヘオボニ

고향떠난 십여년에 청춘만 늙어
コヒャンツトナン　シビョニョネ　チョンチュンマン　ヌルツコ

2. 부평같은 내신세가 혼자도 기막혀서
2.　プピョンガトゥン　ネシンセガ　ホンジャド　キマキョソ

창문열고 바라보니 하늘은 저쪽
チャンムニョルツコ　パラボニ　ハヌルン　チョツチョク

3. 고향앞에 버드나무 올봄도 푸르련만
3.　コヒャンアペ　ポドゥナム　オルボムド　プルリョンマン

호드기를 꺾어불던 그때는 옛날
ホドゥギルル　ツコツコブルドン　クツテヌン　イェンナル

4. 타향이라 정이들면 내고향 되는것을
4.　タヒャンイラ　チョンイドゥルミョン　ネゴヒャン　トゥェヌンゴスル

가도그만 와도그만 언제나 타향
カドグマン　ワドグマン　オンジェナ　タヒャン