カニ

ga-ni

가니

ジンジュ/Jin Joo/진주

친구들이 말했어 니가 떠난다거든
チングドゥリ　マレツソ　ニガ　ツトナンダゴドゥン

웃으면서 보내줘야 한다고
ウスミョンソ　ポネジュォヤ　ハンダゴ

이미 돌아선 너를 붙잡는다고해도
イミ　トラソン　ノルル　プチャムヌンダゴヘド

이별을 힘들게 할 뿐이라고
イビョルル　ヒムドゥルケ　ハル　ツプニラゴ

웃으며 넌 떠났어
ウスミョ　ノン　ツトナツソ

우린 약속했기에
ウリン　ヤクソケツキエ

서로를 절대 붙잡지 말자고
ソロルル　チョルツテ　プツチャプチ　マルツチャゴ

그래서 떠나는 널 난 바라보면서도
クレソ　ツトナヌン　ノル　ナン　パラボミョンソド

눈물조차 흘릴 수 가 없었어
ヌンムルジョチャ　フルリル　ス　カ　オプソツソ

*가니 정말 날 떠나니 가니 다신 안올꺼니
*ガニ　チョンマル　ナル　ツトナニ　カニ　タシン　アノルツコニ

가니 이젠 못보는 거니
カニ　イジェン　モツポヌン　コニ

그럼 기다릴 필요 없는 거니
クロム　キダリル　ピリョ　オムヌン　コニ

친구들이 말했어 쉽지 않을 거라고
チングドゥリ　マレツソ　スィプチ　アヌル　ツコラゴ

웃으면서 너를 보낸다는게
ウスミョンソ　ノルル　ポネンダヌンゲ

하지만 난 이렇게 미소짓고 있는걸
ハヂマン　ナン　イロツケ　ミソヂツコ　インヌンゴル

조금도 슬프지 않은 것처럼
チョグムド　スルプヂ　アヌン　コツチョロム

*반복
*バンボク

난 니가 왜 날 떠나는 지
ナン　ニガ　ウェ　ナル　ツトナヌン　チ

꼭 그래야 했는지
ツコク　クレヤ　ヘンヌンヂ

널 붙잡고 실컷 울고 싶지만
ノル　プツチャプコ　シルコツ　トゥルツコ　シプチマン

어색한 미소만 지을 뿐
オセカン　ミソマン　チウル　ツプン

*반복
*バンボク