セウォリ　ハンチャ_ム　フルン　トゥィエヤ

se-wo-ri han-cham hu-run dwi-e-ya

세월이 한참 흐른 뒤에야

シンチョン・ブルース/Shinchon Blues/신촌 블루스

어느 날 문득 혼자 됐을 때,
オヌ　ナル　ムンドゥク　ホンジャ　トゥェツスル　ツテ,

나는 너를 떠올리고 있었어.
ナヌン　ノルル　ツトオルリゴ　イツソツソ.

잊혀진 기억 더듬어서 지난 시절을 생각해.
イティョヂン　キオク　トドゥモソ　チナン　シジョルル　センガケ.

세월이 한참 흐른 뒤에야
セウォリ　ハンチャム　フルン　トゥィエヤ

나는 너를 이해할 것 같았어.
ナヌン　ノルル　イヘハル　ツコツ　カタツソ.

지금쯤 너도 내 생각에 낯선 길을 헤매일거야.
チグムツチゥム　ノド　ネ　センガゲ　ナツソン　キルル　ヘメイルツコヤ.

그때의 아름다운 사랑 얘기는 조금은 잊혀졌지만,
クツテエ　アルムダウン　サラン　イェギヌン　チョグムン　イティョジョツチマン,

하지만 우리 마음 깊은 곳에는 우, 남아있네.
ハヂマン　ウリ　マウム　キプン　コセヌン　ウ,　ナマインネ.

세월이 한참 흐른 뒤에야 우린 서로 후회할거야.
セウォリ　ハンチャム　フルン　トゥィエヤ　ウリン　ソロ　フフェハルツコヤ.

그때의 아름다운 사랑 얘기는 조금은 잊혀졌지만,
クツテエ　アルムダウン　サラン　イェギヌン　チョグムン　イティョジョツチマン,

하지만 우리 마음 깊은 곳에는 우, 남아있네.
ハヂマン　ウリ　マウム　キプン　コセヌン　ウ,　ナマインネ.

세월이 한참 흐른 뒤에야 우린 서로 후회할거야.
セウォリ　ハンチャム　フルン　トゥィエヤ　ウリン　ソロ　フフェハルツコヤ.

세월이 한참 흐른 뒤에야 그게 사랑인 줄 알았어.
セウォリ　ハンチャム　フルン　トゥィエヤ　クゲ　サランイン　チュル　アラツソ.