ただの友達だと思ってたのに

Not Only friends

친구로만 알았는데

オ・ウォンビン(Feat. ミリョ)/Oh Weon-bin(Feat. Miryo)/오원빈(Feat. 미료)

이제는 후회해도 소용없죠
イジェヌン　フフェヘド　ソヨンオプチョ

이제 와 붙잡아도 소용없죠
イジェ　ワ　プチャバド　ソヨンオプチョ

곁에 있어서 익숙해져서
ギョテ　イツソソ　イクスケジョソ

사랑인 줄 몰랐죠
サランイン　チュル　モルラツチョ

다시는 부르지도 못하겠죠
タシヌン　プルヂド　モツタゲツチョ

다시는 불러서도 안되겠죠
タシヌン　プルロソド　アンドゥェゲツチョ

잘가 맘에 없는
チャルガ　マメ　オムヌン

말만 남기고 떠나가요
マルマン　ナムギゴ　ツトナガヨ

그저 친구로만 알았나봐(알았나봐)
クジョ　チングロマン　アランナボヮ(アランナボヮ)

그저 우정이라 알았나봐(알았나봐)
クジョ　ウジョンイラ　アランナボヮ(アランナボヮ)

이토록 보고픈데
イトロク　ポゴプンデ

이토록 답답한데
イトロク　タプタパンデ

내 맘도 바보처럼 속이고
ネ　マムド　パボチョロム　ソギゴ

이제 친구로도 안되나봐(안되나봐)
イジェ　チングロド　アンドゥェナボヮ(アンドゥェナボヮ)

이제 우정으론 안되나봐(안되나봐)
イジェ　ウジョンウロン　アンドゥェナボヮ(アンドゥェナボヮ)

그대 곁에 있으면
クデ　ギョテ　イツスミョン

그댈 보고 있으면
クデル　ポゴ　イツスミョン

이미 사랑이란 걸 아니까
イミ　サランイラン　コル　アニツカ

그대를 지우란 말만 하고있죠
クデルル　チウラン　マルマン　ハゴイツチョ

그댄 아니라는 말만하면서
クデン　アニラヌン　マルマナミョンソ

그만 그만하자하며
クマン　クマナジャハミョ

차갑게 돌아서요
チャガプケ　トラソヨ

그저 친구로만 알았나봐(알았나봐)
クジョ　チングロマン　アランナボヮ(アランナボヮ)

그저 우정이라 알았나봐(알았나봐)
クジョ　ウジョンイラ　アランナボヮ(アランナボヮ)

이토록 보고픈데
イトロク　ポゴプンデ

이토록 답답한데
イトロク　タプタパンデ

내 맘도 바보처럼 속이고
ネ　マムド　パボチョロム　ソギゴ

이젠 친구로도 안되나봐(안되나봐)
イジェン　チングロド　アンドゥェナボヮ(アンドゥェナボヮ)

이젠 우정으론 안되나봐(안되나봐)
イジェン　ウジョンウロン　アンドゥェナボヮ(アンドゥェナボヮ)

그대 곁에 있으면
クデ　ギョテ　イツスミョン

그댈 보고 있으면
クデル　ポゴ　イツスミョン

이미 사랑이란걸 아니까
イミ　サランイランゴル　アニツカ

그대 가슴 속에 난 없대요
クデ　カスム　ソゲ　ナン　オプデヨ

흘린 눈물 속에 다 있대요
フルリン　ヌンムル　ソゲ　タ　イツデヨ

그냥 친구로만 지내자고
クニャン　チングロマン　チネジャゴ

(친구라 하고)
(チングラ　ハゴ)

그냥 우정이라 부르라고
クニャン　ウジョンイラ　プルラゴ

(이제 너 없인 안되는데)
(イジェ　ノ　オプシン　アンドゥェヌンデ)

이렇게 아픈데도
イロツケ　アプンデド

눈물이 나는데도
ヌンムリ　ナヌンデド

모른척 웃으면서 보라고
モルンチョク　ウスミョンソ　ポラゴ

나를 사랑하면 안되나요 (안되나요)
ナルル　サランハミョン　アンドゥェナヨ　(アンドゥェナヨ)

나를 안아주면 안되나요 (안되나요)
ナルル　アナジュミョン　アンドゥェナヨ　(アンドゥェナヨ)

내게 단 하루라도
ネゲ　タン　ハルラド

내게 한번이라도
ネゲ　ハンボニラド

사랑해 줄수는 없나요
サランヘ　チュルスヌン　オムナヨ