オヌ　サンゴ_ル　ソニョネ　サランイヤギ

eo-nu san-gol so-nyeo-ne sa-rang-i-ya-gi

어느 산골 소년의 사랑이야기

イェミン/Yemin/예민

풀잎 새 따다가 엮었어요
プルリプ　セ　ツタダガ　ヨツコツソヨ

예쁜 꽃송이도 넣었구요
イェツプン　ツコツソンイド　ノオツクヨ

그대 노을빛에 머리 곱게 물들면
クデ　ノウルビチェ　モリ　コプケ　ムルドゥルミョン

예쁜 꽃 모자 씌어주고파
イェツプン　ツコツ　モジャ　ツスィオジュゴパ

냇가에 고무신 벗어놓고
ネツカエ　コムシン　ポソノコ

흐르는 냇물에 발 담그고
フルヌン　ネンムレ　パル　タムグゴ

언제쯤 그 애가 징검다리를 건널까 하며
オンジェツチゥム　ク　エガ　チンゴムダリルル　ツコンノルツカ　ハミョ

가슴은 두근거렸죠
カスムン　トゥグンゴリョツチョ

흐르는 냇물 위에 노을이 분홍빛 물들이고
フルヌン　ネンムル　ウィエ　ノウリ　プノンビツ　ムルドゥリゴ

어느새 구름 사이로 저녁 달이 빛나고 있네
オヌセ　クルム　サイロ　チョニョク　タリ　ピンナゴ　インネ

노을빛 냇물 위엔 예쁜 꽃 모자 떠가는데
ノウルビツ　ネンムル　ウィエン　イェツプン　ツコツ　モジャ　ツトガヌンデ

어느 작은 산골 소년의 슬픈 사랑 얘기
オヌ　チャグン　サンゴル　ソニョネ　スルプン　サラン　イェギ

풀잎 새 따다가 엮었어요
プルリプ　セ　ツタダガ　ヨツコツソヨ

예쁜 꽃송이도 넣었구요
イェツプン　ツコツソンイド　ノオツクヨ

그대 노을빛에 머리 곱게 물들면
クデ　ノウルビチェ　モリ　コプケ　ムルドゥルミョン

예쁜 꽃 모자 씌어주고파
イェツプン　ツコツ　モジャ　ツスィオジュゴパ

냇가에 고무신 벗어놓고
ネツカエ　コムシン　ポソノコ

흐르는 냇물에 발 담그고
フルヌン　ネンムレ　パル　タムグゴ

언제쯤 그 애가 징검다리를 건널까 하며
オンジェツチゥム　ク　エガ　チンゴムダリルル　ツコンノルツカ　ハミョ

가슴은 두근거렸죠
カスムン　トゥグンゴリョツチョ

흐르는 냇물 위에 노을이 분홍빛 물들이고
フルヌン　ネンムル　ウィエ　ノウリ　プノンビツ　ムルドゥリゴ

어느새 구름 사이로 저녁 달이 빛나고 있네
オヌセ　クルム　サイロ　チョニョク　タリ　ピンナゴ　インネ

노을빛 냇물 위엔 예쁜 꽃 모자 떠가는데
ノウルビツ　ネンムル　ウィエン　イェツプン　ツコツ　モジャ　ツトガヌンデ

어느 작은 산골 소년의 슬픈 사랑 얘기
オヌ　チャグン　サンゴル　ソニョネ　スルプン　サラン　イェギ

노을빛 냇물 위엔 예쁜 꽃 모자 떠가는데
ノウルビツ　ネンムル　ウィエン　イェツプン　ツコツ　モジャ　ツトガヌンデ

어느 작은 산골 소년의 슬픈 사랑 얘기,,
オヌ　チャグン　サンゴル　ソニョネ　スルプン　サラン　イェギ,,