サランエ　_ツソ_ルム_ル

sa-rang-e sseol-mool

사랑의 썰물

ハン・ソリ/Han So-ri/한소리

차가운 너의 이별의 말이
チャガウン　ノエ　イビョレ　マリ

마치 날카로운 비수처럼
マチ　ナルカロウン　ピスチョロム

내 마음깊은 곳을 지르고
ネ　マウムギプン　コスル　チルゴ

마치말을 잃은 사람처럼
マチマルル　イルン　サラムチョロム

아무말도 하지 못한채
アムマルド　ハヂ　モタンチェ

떠나가는 너를 지키고 있네
ツトナガヌン　ノルル　チキゴ　インネ

어느새 굵은 눈물 내려와
オヌセ　クルグン　ヌンムル　ネリョワ

슬픈 내 마음 적셔주네....
スルプン　ネ　マウム　チョクショジュネ....

돌아갈수 있는 내 모든 것이
トラガルツス　インヌン　ネ　モドゥン　コシ

내게 새로운 의미로 다가와
ネゲ　セロウン　ウィミロ　タガワ

너의 사랑없이 또 하루도
ノエ　サランオプシ　ツト　ハルド

견딜 수가 없을 것만 같은데
キョンディル　スガ　オプスル　ツコンマン　カトゥンデ

잊혀지지 않는 모습을
イティョヂヂ　アンヌン　モスブル

미소짓듯 너의 그 고운 얼굴
ミソヂツトゥツ　ノエ　ク　コウン　オルグル

어느새 굵은 눈물 내려와
オヌセ　クルグン　ヌンムル　ネリョワ

검붉은 노을 물들었네
コムブルグン　ノウル　ムルドゥロンネ

다시 돌아 올 수 없기에
タシ　トラ　オル　ス　オプキエ

혼자 외로울 수 밖에 없어
ホンジャ　ウェロウル　ス　パツケ　オプソ

어느새 사랑 썰물이 되어
オヌセ　サラン　ツソルムリ　トゥェオ

너무도 멀리 떠나가네
ノムド　モルリ　ツトナガネ

어느새 사랑 썰물이 되어
オヌセ　サラン　ツソルムリ　トゥェオ

내게서 멀리 떠나가네.......
ネゲソ　モルリ　ツトナガネ.......