ピエロエ　ヌンム_ル　(Feat.　ムウン　of　ペチギ)

pi-e-ro-e noon-mool (Feat. moo-oong of bae-chi-gi)

피에로의 눈물 (Feat. 무웅 of 배치기)

Outsider(Feat. ムウン)/Outsider(Feat. Moowoong)/아웃사이더(Feat. 무웅)

[Verse1]
[Verse1]

옛날 꽤나 아주 먼 옛날 옛적 이야기
イェンナル　ツクェナ　アジュ　モン　イェンナル　イェツチョク　イヤギ

시골 조그만 마을 눈물이 없는 처녀가 살고 있었대
シゴル　チョグマン　マウル　ヌンムリ　オムヌン　チョニョガ　サルツコ　イツソツデ

가난했지만 항상 미소를 머금은 그녀는 아름다웠고
カナネツチマン　ハンサン　ミソルル　モグムン　クニョヌン　アルムダウォツコ

옆나라의 수많은 부자들과 남자들이
ヨムナラエ　スマヌン　プジャドゥルグヮ　ナムジャドゥリ

끝없이 청혼을 했지만 모두가 거절을 당했대
ツクトプシ　チョンホヌル　ヘツチマン　モドゥガ　コジョルル　タンヘツデ

그녀는 사랑한 사람이 있었고
クニョヌン　サランハン　サラミ　イツソツコ

그 사람은 가난하지만 성실한 청년 피에로
ク　サラムン　カナナヂマン　ソンシラン　チョンニョン　ピエロ

어느날 그가 찾아와서 청혼했어
オヌナル　クガ　チャジャワソ　チョンホネツソ

그녀는 승낙을 했고, 그 뒤로 그 둘은 행복하게 살았대
クニョヌン　スンナグル　ヘツコ,　ク　トゥィロ　ク　トゥルン　ヘンボカゲ　サラツデ

그러던 어느날 그녀가 바늘에 손을 찔렸어
クロドン　オヌナル　クニョガ　パヌレ　ソヌル　ツチルリョツソ

한번도 울지 않았던 아내가 눈물을 흘렸어
ハンボンド　ウルヂ　アナツトン　アネガ　ヌンムルル　フルリョツソ

그런데 다르게 눈물이 다이아몬드로 변해버렸어
クロンデ　タルゲ　ヌンムリ　タイアモンドゥロ　ピョネボリョツソ

Unbelieve 믿기지 않는 상황
Unbelieve　ミツキヂ　アンヌン　サンファン

그 때부터 피에론 아내를 때려서 다이아몬드를 얻었고
ク　ツテブト　ピエロン　アネルル　ツテリョソ　タイアモンドゥルル　オドツコ

흥청망청 다이아몬드를 다 써버렸지
フンチョンマンチョン　タイアモンドゥルル　タ　ツソボリョツチ

그리고 다이아몬드가 다 떨어지면 집으로 돌아와
クリゴ　タイアモンドゥガ　タ　ツトロヂミョン　チブロ　トラワ

아내를 때렸어
アネルル　ツテリョツソ

그녀의 가슴에 상처를 새겼어
クニョエ　カスメ　サンチョルル　セギョツソ

[Hook]
[Hook]

두 눈가에 핏물이 흘러와 웃음을 짓고 난 춤추네
トゥ　ヌンガエ　ピンムリ　フルロワ　ウスムル　チツコ　ナン　チュムチュネ

네 맘 안에 나도 몰래 새겼던 상처가
ネ　マム　アネ　ナド　モルレ　セギョツトン　サンチョガ

이렇게 번져가며 난 애타게 너를 찾는데
イロツケ　ポンジョガミョ　ナン　エタゲ　ノルル　チャンヌンデ

[Verse2]
[Verse2]

그렇게 한 달이 지나, 두 달이 지나, 몇 년이 흘렀어
クロツケ　ハン　タリ　チナ,　トゥ　タリ　チナ,　ミョツ　ニョニ　フルロツソ

다 써버린 다이아몬드를 가지러 집으로 돌아온 날도
タ　ツソボリン　タイアモンドゥルル　カヂロ　チブロ　トラオン　ナルド

술에 취해 아내를 불렀어
スレ　チュィヘ　アネルル　プルロツソ

두 손에 쥔 새빨간 다이아몬드를 보고는
トゥ　ソネ　チュィン　セツパルガン　タイアモンドゥルル　ポゴヌン

피에론 깜짝 놀랐지
ピエロン　ツカムツチャク　ノルラツチ

아내의 손에서 빛나는 커다란 다이아몬드에
アネエ　ソネソ　ピンナヌン　コダラン　タイアモンドゥエ

마냥 기분이 좋았지
マニャン　キブニ　チョアツチ

뜨겁게 사랑했던 자신의 피보다 새빨간
ツトゥゴプケ　サランヘツトン　チャシネ　ピボダ　セツパルガン

그 다이아몬드의 의미를 몰랐지
ク　タイアモンドゥエ　ウィミルル　モルラツチ

그것은 사내를 위한 아내의 마지막 선물
クゴスン　サネルル　ウィハン　アネエ　マヂマク　ソンムル

그리곤 그녀는 목숨을 끊었지
クリゴン　クニョヌン　モクスムル　ツクノツチ

빨갛게 물드는 양탄자는 활활 타오르던
ツパルガケ　ムルドゥヌン　ヤンタンジャヌン　ファルァル　タオルドン

두 사람의 사랑보다 진하게 바닥을 수 놓았어
トゥ　サラメ　サランボダ　チナゲ　パダグル　ス　ノアツソ

목 놓아서 울어봤자 그녀는 영원히 볼 수 없어
モク　ノアソ　ウロボヮツチャ　クニョヌン　ヨンウォニ　ポル　ス　オプソ

피에론 자신의 잘못을 깨달았지만 이미 늦었어
ピエロン　チャシネ　チャルモスル　ツケダラツチマン　イミ　ヌジョツソ

그녀는 떠나갔어
クニョヌン　ツトナガツソ

그 이후로 피에론 자신의 얼굴에 분장을 할 때
ク　イフロ　ピエロン　チャシネ　オルグレ　プンジャンウル　ハル　ツテ

눈물을 그려넣고는 미친듯이 웃었어
ヌンムルル　クリョノコヌン　ミチンドゥシ　ウソツソ

슬픔을 잊으려 애써 춤을 춰 봐도
スルプムル　イジュリョ　エツソ　チュムル　チゥォ　ポヮド

불타는 지나간 사랑의 후회만큼 웃음만 커져가
プルタヌン　チナガン　サランエ　フフェマンクム　ウスムマン　コジョガ

[Hook]
[Hook]

두 눈가에 핏물이 흘러와 웃음을 짓고 난 춤추네
トゥ　ヌンガエ　ピンムリ　フルロワ　ウスムル　チツコ　ナン　チュムチュネ

네 맘 안에 나도 몰래 새겼던 상처가
ネ　マム　アネ　ナド　モルレ　セギョツトン　サンチョガ

이렇게 번져가며 난 애타게 너를 찾는데
イロツケ　ポンジョガミョ　ナン　エタゲ　ノルル　チャンヌンデ

(왜 그랬을까, 그땐 왜 그랬을까)
(ウェ　クレツスルツカ,　クツテン　ウェ　クレツスルツカ)

(대체 왜 그랬을까, 나는 왜 그랬을까)
(デチェ　ウェ　クレツスルツカ,　ナヌン　ウェ　クレツスルツカ)

[Verse3]
[Verse3]

돌이킬 수 없다는 걸 알아
トリキル　ス　オプタヌン　コル　アラ

이미 지나간 시간을 붙잡을 수 없다는 걸 알아
イミ　チナガン　シガヌル　プチャブル　ス　オプタヌン　コル　アラ

떠나간 그녀를 추억하며 그냥 살아
ツトナガン　クニョルル　チュオカミョ　クニャン　サラ

꿈에서 그녀가 만약 살아 돌아온다면
ツクメソ　クニョガ　マニャク　サラ　トラオンダミョン

두 번 다시는 너를 놓지 않을게 다짐했지
トゥ　ボン　タシヌン　ノルル　ノチ　アヌルケ　タヂメツチ

텅 빈 집안 구석 너의 향기로 가득한데
トン　ピン　チバン　クソク　ノエ　ヒャンギロ　カドゥカンデ

아득해져만 가는 너의 아름다운 미소
アドゥケジョマン　カヌン　ノエ　アルムダウン　ミソ

다투기도 했지 눈물을 감추기도 했지
タトゥギド　ヘツチ　ヌンムルル　カムチュギド　ヘツチ

두 눈을 마주친 채 바보같이 밤새도록 바라보기만 했지
トゥ　ヌヌル　マジュチン　チェ　パボガチ　パムセドロク　パラボギマン　ヘツチ

왜 그랬을까, 그땐 왜 그랬을까
ウェ　クレツスルツカ,　クツテン　ウェ　クレツスルツカ

가진건 없어도 난 너만 있으면 행복했는데
カヂンゴン　オプソド　ナン　ノマン　イツスミョン　ヘンボケンヌンデ

대체 왜 그랬을까, 나는 왜 변했을까
テチェ　ウェ　クレツスルツカ,　ナヌン　ウェ　ピョネツスルツカ

영원히 변치 않을거라는 약속 계속 했는데
ヨンウォニ　ピョンチ　アヌルツコラヌン　ヤクソク　キェソク　ヘンヌンデ

얼마나 힘들었을까,
オルマナ　ヒムドゥロツスルツカ,

내게는 말도 못하고 얼마나 많이 아파했을까
ネゲヌン　マルド　モツタゴ　オルマナ　マニ　アパヘツスルツカ

아무런 힘도 없는 그녀를 때리며 웃고 있던 나를
アムロン　ヒムド　オムヌン　クニョルル　ツテリミョ　ウツコ　イツトン　ナルル

영원히 저주할게
ヨンウォニ　チョジュハルツケ

용서하지마, 나를
ヨンソハヂマ,　ナルル

제발 부탁이야, 눈물 흘리지마
ジェバル　プタギヤ,　ヌンムル　フルリヂマ

[Hook]
[Hook]

두 눈가에 핏물이 흘러와 웃음을 짓고 난 춤추네
トゥ　ヌンガエ　ピンムリ　フルロワ　ウスムル　チツコ　ナン　チュムチュネ

네 맘 안에 나도 몰래 새겼던 상처가
ネ　マム　アネ　ナド　モルレ　セギョツトン　サンチョガ

이렇게 번져가며 난 애타게 너를 찾는데
イロツケ　ポンジョガミョ　ナン　エタゲ　ノルル　チャンヌンデ

(x2)
(x2)