ナ_ムジャド　ウンダ　(Feat.　ファイトゥ　Of Xing)

nam-ja-do oon-da (Feat. hoa-i-tu Of Xing)

남자도 운다 (Feat. 화이트 Of Xing)

SOOL J, ホワイト/SOOL J, White/SOOL J, 화이트

아버지란 이름이 그 멋진, 무거운 가장이란 이름
アボヂラン　イルミ　ク　モチン,　ムゴウン　カジャンイラン　イルム

이른나이엔 이해못했던 아버지의 눈물 이젠 알 것 같애
イルンナイエン　イヘモテツトン　アボヂエ　ヌンムル　イジェン　アル　ツコツ　カテ

꿈을 이루기 위해 달렸던 당신의 청춘 남자도 운다
ツクムル　イルギ　ウィヘ　タルリョツトン　タンシネ　チョンチュン　ナムジャド　ウンダ

그남자의 나이는 갓 스무살
クナムジャエ　ナイヌン　カツ　スムサル

고향을 떠나와 아주 낯선 땅
コヒャンウル　ツトナワ　アジュ　ナツソン　ツタン

서울에 두발을 디뎌 꿈을 위해
ソウレ　トゥバルル　ティディョ　ツクムル　ウィヘ

부모님의 반대에도 길을 나섰다
プモニメ　パンデエド　キルル　ナソツタ

어릴적부터 되길 원했던 배우
オリルジョクプト　トゥェギル　ウォネツトン　ペウ

무작정 대학로 사이를 헤매어
ムジャクチョン　テハンノ　サイルル　ヘメオ

극단 오디션엔 합격했지만
ククタン　オディショネン　ハプキョケツチマン

연극이 아닌 걸레질부터 배워야 했어
ヨングギ　アニン　コルレヂルブト　ペウォヤ　ヘツソ

밤에는 호프 낮에는 전단지 알바를 하며
パメヌン　ホプ　ナジェヌン　チョンダンヂ　アルバルル　ハミョ

시간이 나면 틈틈이 외웠던 대본
シガニ　ナミョン　トゥムトゥミ　ウェウォツトン　テボン

허나 좀처럼 맡지 못한 배역
ホナ　チョムチョロム　マツチ　モタン　ペヨク

어느날 걸려온 어머니의 전화
オヌナル　ツコルリョオン　オモニエ　チョヌァ

혹시 눈물이 흐르면 어쩌나
ホクシ　ヌンムリ　フルミョン　オツチョナ

그는 웃으며 연기를 했어
クヌン　ウスミョ　ヨンギルル　ヘツソ

아들은 잘있으니 걱정마요
アドゥルン　チャリツスニ　コクチョンマヨ

(남자도 운다 남자도 울어)
(ナムジャド　ウンダ　ナムジャド　ウロ)

남자도 운다 남자도 울어
ナムジャド　ウンダ　ナムジャド　ウロ

표현하지 않지만 남자도 울어
ピョヒョナヂ　アンチマン　ナムジャド　ウロ

다만 꿈을 위해 꾹 참는다
タマン　ツクムル　ウィヘ　ツクク　チャムヌンダ

성공아 널 꼭 잡는다
ソンゴンア　ノル　ツコク　チャムヌンダ

(남자도 운다 남자도 울어)
(ナムジャド　ウンダ　ナムジャド　ウロ)

남자도 운다 남자도 울어
ナムジャド　ウンダ　ナムジャド　ウロ

표현하지 않지만 남자도 울어
ピョヒョナヂ　アンチマン　ナムジャド　ウロ

대신 크게 웃어 감춘다
テシン　クゲ　ウソ　カムチュンダ

남자의 자존심을 갖춘다
ナムジャエ　チャジョンシムル　カツチュンダ

울지는 말아요 내 가슴속에서
ウルヂヌン　マラヨ　ネ　カスムソゲソ

뜨거운 눈물이 흘러도
ツトゥゴウン　ヌンムリ　フルロド

심장이 터져도 눈물이 맺혀도
シムジャンイ　トジョド　ヌンムリ　メティョド

나는 남자라서 웃는다
ナヌン　ナムジャラソ　ウンヌンダ

그 남자의 나이는 쉰다섯살
ク　ナムジャエ　ナイヌン　スィンダソツサル

아버지란 이름으로 쉽지않은 세상을
アボヂラン　イルムロ　スィプチアヌン　セサンウル

헤쳐나가는 개인택시 운전기사
ヘチョナガヌン　ケインテクシ　ウンジョンギサ

오늘 새벽도 어김없이 달린다
オヌル　セビョクト　オギモプシ　タルリンダ

어금니 꽉 깨물고
オグムニ　ツクヮク　ツケムルツコ

술취한 손님의 행패를 참아내
スルチュィハン　ソンニメ　ヘンペルル　チャマネ

운전대가 비틀거릴때마다
ウンジョンデガ　ピトゥルツコリルツテマダ

사랑하는 두아들과 아내가 떠올라
サランハヌン　トゥアドゥルグヮ　アネガ　ツトオルラ

힘을 내야만 해 가족이 란 배의 선장
ヒムル　ネヤマン　ヘ　カジョギ　ラン　ペエ　ソンジャン

암초에 붙이쳐도 혼자 감당해
アムチョエ　プチチョド　ホンジャ　カムダンヘ

실은 가슴에 상처도 상당해
シルン　カスメ　サンチョド　サンダンヘ

젊은 날 접어버린 배우의 꿈
チョルムン　ナル　チョボボリン　ペウエ　ツクム

그 텅빈 자리를 매우게끔한 가장이란 이름
ク　トンビン　チャリルル　メウゲツクマン　カジャンイラン　イルム

때론 이세상이 야속해도 그는 행복해
ツテロン　イセサンイ　ヤソケド　クヌン　ヘンボケ

남자도 운다 남자도 울어
ナムジャド　ウンダ　ナムジャド　ウロ

표현하지 않지만 남자도 울어
ピョヒョナヂ　アンチマン　ナムジャド　ウロ

다만 가족이 있기에 버틴다
タマン　カジョギ　イツキエ　ポティンダ

그 남자의 이름은 아버지다
ク　ナムジャエ　イルムン　アボヂダ

남자도 운다 남자도 울어
ナムジャド　ウンダ　ナムジャド　ウロ

표현하지 않지만 남자도 울어
ピョヒョナヂ　アンチマン　ナムジャド　ウロ

대신 크게 웃어 감춘다
テシン　クゲ　ウソ　カムチュンダ

남자의 자존심을 갖춘다
ナムジャエ　チャジョンシムル　カツチュンダ

사랑합니다 나의 아버지
サランハムニダ　ナエ　アボヂ

수많은 눈물을 흘렸나요
スマヌン　ヌンムルル　フルリョンナヨ

세상이 힘들어 눈물이 맺혀도
セサンイ　ヒムドゥロ　ヌンムリ　メティョド

가장에 남자라 웃는다
カジャンエ　ナムジャラ　ウンヌンダ

그 남자의 나이는 알 수 없지만
ク　ナムジャエ　ナイヌン　アル　ス　オプチマン

그 남자는 우리주변 어디에나 있지
ク　ナムジャヌン　ウリジュビョン　オディエナ　イツチ

천사같은 첫사랑 그녀에게
チョンサガトゥン　チョツサラン　クニョエゲ

고백을 거절당해 슬퍼하는 소년
コベグル　ツコジョルダンヘ　スルポハヌン　ソニョン

자신보다 애인이 더 힘들다며
チャシンボダ　エイニ　ト　ヒムドゥルダミョ

군대에서 이별을 통보한 이등병
クンデエソ　イビョルル　トンボハン　イドゥンビョン

요즘들어 킬될까 절실히 관리하는
ヨジュムドゥロ　キルドゥェルツカ　チョルツシリ　クヮルリハヌン

당신의 아버지 또한 마찬가지
タンシネ　アボヂ　ツトハン　マチャンガヂ

그 남자의 나이는 알 수 없지만
ク　ナムジャエ　ナイヌン　アル　ス　オプチマン

그 남자는 우리주변 어디에나 있지
ク　ナムジャヌン　ウリジュビョン　オディエナ　イツチ

겉으로는 무뚝뚝해도
コトゥロヌン　ムツトゥクトゥケド

속은 여리고 따뜻해요
ソグン　ヨリゴ　ツタツトゥテヨ

일 사랑 성공 가족 행복 일에
イル　サラン　ソンゴン　カジョク　ヘンボク　イレ

그 무언가를 위해
ク　ムオンガルル　ウィヘ

눈물같은 땀을 흘리는 그대
ヌンムルガトゥン　ツタムル　フルリヌン　クデ

아닌척 같지만 남자도 운다
アニンチョク　カツチマン　ナムジャド　ウンダ

(남자도 운다 남자도 울어)
(ナムジャド　ウンダ　ナムジャド　ウロ)

남자도 운다 남자도 울어
ナムジャド　ウンダ　ナムジャド　ウロ

표현하지 않지만 남자도 울어
ピョヒョナヂ　アンチマン　ナムジャド　ウロ

다만 그녈 위해 꾹 참는다
タマン　クニョル　ウィヘ　ツクク　チャムヌンダ

사랑아 널 붙잡는다
サランア　ノル　プチャムヌンダ

(남자도 운다 남자도 울어)
(ナムジャド　ウンダ　ナムジャド　ウロ)

남자도 운다 남자도 울어
ナムジャド　ウンダ　ナムジャド　ウロ

표현하지 않지만 남자도 울어
ピョヒョナヂ　アンチマン　ナムジャド　ウロ

대신 크게 웃어 감춘다
テシン　クゲ　ウソ　カムチュンダ

남자의 자존심을 갖춘다
ナムジャエ　チャジョンシムル　カツチュンダ

울지는 말아요 내가슴속에서
ウルヂヌン　マラヨ　ネガスムソゲソ

뜨거운 눈물이 흘러도
ツトゥゴウン　ヌンムリ　フルロド

심장이 터져도 눈물이 맺혀도
シムジャンイ　トジョド　ヌンムリ　メティョド

나는 남자라서 웃는다
ナヌン　ナムジャラソ　ウンヌンダ