ドギマギ（ドラマ「愛万々歳」OST）

Gal-pang-jil-pang（Drama 'Love Is Elsewhere' OST）

갈팡질팡（드라마 '애정만만세' OST）

パク・ギュリ, チョ・ヒョニョン/Park Gyu-ri, Cho Hyun Young/박규리, 조현영

* 이유가 뭐가 더 필요해
*　イユガ　ムォガ　ト　ピリョヘ

도무지 이해되지 않는 마음이
トムヂ　イヘドゥェヂ　アンヌン　マウミ

이렇게도 떨려
イロツケド　ツトルリョ

자꾸자꾸 끌려
チャツクジャツク　ツクルリョ

퍼즐같이 어려운 내 마음아
ポジュルガチ　オリョウン　ネ　マウマ

사랑은 너무 어렵다고
サランウン　ノム　オリョプタゴ

도저히 안된 다고 혼잣말을 해
トジョヒ　アンドゥェン　タゴ　ホンジャンマルル　ヘ

그런데도 떨려
クロンデド　ツトルリョ

매일매일 끌려
メイルメイル　ツクルリョ

다짐했던 내 맘이
タヂメツトン　ネ　マミ

나도 몰래 흔들려
ナド　モルレ　フンドゥルリョ

왜이러니 너
ウェイロニ　ノ

벌써 잊었니
ポルツソ　イジョンニ

몰라 그냥 한번 믿어 볼 꺼야
モルラ　クニャン　ハンボン　ミド　ポル　ツコヤ

* 사랑 사랑 사랑 때문에
*　サラン　サラン　サラン　ツテムネ

아님 이별 이별 이별 때문에
アニム　イビョル　イビョル　イビョル　ツテムネ

매일 잘해보려 해봐도
メイル　チャレボリョ　ヘボヮド

흐린 기억 문뜩 떠올라
フリン　キオク　ムンツトゥク　ツトオルラ

눈물이 가득 적셔와요
ヌンムリ　カドゥク　チョクショワヨ

이 사랑은 영원할까요?
イ　サランウン　ヨンウォナルツカヨ?

혼자 걱정스런 마음이지만
ホンジャ　コクチョンスロン　マウミヂマン

바보 바보 같은 나니까
パボ　パボ　カトゥン　ナニツカ

그댈 따라 걸어봅니다
クデル　ツタラ　コロボムニダ

뜨릇드루뚜 뚜뚜뚜루 뚜뚜뜨르루
ツトゥルトゥルツトゥ　ツトゥツトゥツトゥル　ツトゥツトゥツトゥルル

(뚜뚜뜨르루)
(ツトゥツトゥツトゥルル)

사랑은 너무 어렵다고
サランウン　ノム　オリョプタゴ

도저히 안된 다고 혼잣말을 해
トジョヒ　アンドゥェン　タゴ　ホンジャンマルル　ヘ

그런데도 떨려
クロンデド　ツトルリョ

매일매일 끌려
メイルメイル　ツクルリョ

다짐했던 내 맘이 나도 몰래 흔들려
タヂメツトン　ネ　マミ　ナド　モルレ　フンドゥルリョ

왜이러니 너
ウェイロニ　ノ

벌써 잊었니
ポルツソ　イジョンニ

몰라 그냥 한번 믿어 볼 꺼야
モルラ　クニャン　ハンボン　ミド　ポル　ツコヤ

* 사랑 사랑 사랑 때문에
*　サラン　サラン　サラン　ツテムネ

아님 이별 이별 이별 때문에
アニム　イビョル　イビョル　イビョル　ツテムネ

매일 잘해보려 해봐도
メイル　チャレボリョ　ヘボヮド

흐린 기억 문뜩 떠올라
フリン　キオク　ムンツトゥク　ツトオルラ

눈물이 가득 적셔와요
ヌンムリ　カドゥク　チョクショワヨ

이 사랑은 영원할까요?
イ　サランウン　ヨンウォナルツカヨ?

혼자 걱정스런 마음이지만
ホンジャ　コクチョンスロン　マウミヂマン

바보 바보 같은 나니까
パボ　パボ　カトゥン　ナニツカ

그댈 따라 걸어봅니다
クデル　ツタラ　コロボムニダ

뜨릇드르뚜 뚜뚜뚜루 뚜뚜뜨르라
ツトゥルトゥルツトゥ　ツトゥツトゥツトゥル　ツトゥツトゥツトゥルラ

이 사랑은 그대만은 특별한
イ　サランウン　クデマヌン　トゥクピョラン

운명처럼 나를 자꾸 웃게 해
ウンミョンチョロム　ナルル　チャツク　ウツケ　ヘ

내 모든 걸 흔들어놔요
ネ　モドゥン　コル　フンドゥロノヮヨ

그대에게로 또!
クデエゲロ　ツト!

*
*

이 사랑은 영원할까요?
イ　サランウン　ヨンウォナルツカヨ?

혼자 걱정스런 마음이지만
ホンジャ　コクチョンスロン　マウミヂマン

바보 바보 같은 나니까
パボ　パボ　カトゥン　ナニツカ

그댈 따라 걸어봅니다
クデル　ツタラ　コロボムニダ

두루루뚜 뚜뚜뚜루 뚜뚜뚜루라 뚜뚜뚜르루 뚜뚜뚜르루
トゥルルツトゥ　ツトゥツトゥツトゥル　ツトゥツトゥツトゥルラ　ツトゥツトゥツトゥルル　ツトゥツトゥツトゥルル