This website is only for Japanese. If you are not a Japanese, click here to connect English website please.
MCカリ 読み方とPV付きの歌詞 MC까리(MCCari) 지금은 힘들지라도 (Part.2)
GUESTログイン無料会員登録ID/パスワード探し
LYRICS
歌詞検索
ランキング参加中!
毎日ぽちっと押してね↓
にほんブログ村 音楽ブログ K-POPへ
 
歌詞検索

チグムン ヒドゥヂラド (Part.2)
ji-gu-mun him-dul-ji-ra-do (Part.2)
지금은 힘들지라도 (Part.2)

MCカリ/MCCari/MC까리


Verse1
Verse1

너와 함께 보내는 하루를 생각해 행복감에 입가에 미소가 지어지네
ノワ ハケ ポネヌン ハルル センガケ ヘンボカメ イカエ ミソガ チオヂネ

하지만 내 상황은 그렇게 행복하지만은 못해
ハヂマン ネ サンファンウン クロケ ヘンボカヂマヌン モテ

모두의 반대 속에 지푸라기라도 잡는 심정으로 너의 다릴 잡네
モドゥエ パンデ ソゲ チプラギラド チャヌン シジョンウロ ノエ タリ チャ

흔들려 떨어질 것 같은 나뭇잎처럼 아슬아슬하게 그저 하루를 힘겹게 피해
フンドゥリョ トロヂ  カトゥン ナムンニチョロ アスラスラゲ クジョ ハルル ヒギョケ ピヘ

너를 만나 함께 있는 시간은 너무도 짧고 빨라 내 심장이 말라 비틀어져만가
ノル マンナ ハケ インヌン シガヌン ノムド チャコ ラ ネ シジャンイ マラ ピトゥロジョマンガ

하루라도 못보면 이렇게 너무도 힘겨운데 너는 알까
ハルラド モポミョン イロケ ノムド ヒギョウンデ ノヌン ア

사람들은 알까 그 누가 내 맘을 알아줄까
サラドゥルン アカ ク ヌガ ネ マム アラジュ

날 좀 내버려둬 우릴 좀 내버려줘 우리 그냥 사랑하게 해줘
 チョ ネボリョドゥォ ウリ チョ ネボリョジュォ ウリ クニャン サランハゲ ヘジュォ

허공에 침묵의 아우성을 쳐 내 가슴을 쳐
ホゴンエ チムゲ アウソンウ チョ ネ カスム チョ

내 아픔을 저 깊은 어둠속으로 던져 버리고싶어
ネ アプム チョ キプン オドゥソグロ トンジョ ポリゴシポ

현실따위에 굴하지 않겠어 주저하지 않겠어
ヒョンシタウィエ クラヂ アンケソ チュジョハヂ アンケ

Hook
Hook

언제나 우리 함께 할 밝은 미래가 기다리잖아
オンジェナ ウリ ハケ ハ パグン ミレガ キダリジャナ

절대 포기하지 않아 절대 물러서지 않아
チョテ ポギハヂ アナ チョテ ムロソヂ アナ

힘들어도 참을꺼야 너를 놓치 않을꺼야
ドゥロド チャムコヤ ノル ノチ アヌコヤ

지금은 힘들지라도 언제나 너의 곁으로
チグムン ヒドゥヂラド オンジェナ ノエ キョトゥロ

눈물이 흐른다 해도 그늘이 앞을 가려도
ヌンムリ フルンダ ヘド クヌリ アプ カリョド

모두가 우릴 말려도 상처가 나를 삼켜도
モドゥガ ウリ マリョド サンチョガ ナル サキョド

지금의 행복처럼 너와 나는 영원히 이대로
チグメ ヘンボチョロ ノワ ナヌン ヨンウォニ イデロ

내가 너의 그림자니까 나만이 너의 사랑이니까
ネガ ノエ クリジャニカ ナマニ ノエ サランイニ

내가 바로 너의 하나밖에 없는 선물이니까 (널 사랑해)
ネガ パロ ノエ ハナバケ オヌン ソンムリニカ (ノ サランヘ)

Verse2
Verse2

널 포기할까 생각을 해봐도 너 그만 힘들게 할까 다짐을 해봐도
 ポギハカ センガグ ヘボヮド ノ クマン ヒドゥケ ハカ タヂム ヘボヮド

내가 못버텨 너 없는 하루는 나는 절대 못견뎌
ネガ モポティョ ノ オヌン ハルヌン ナヌン チョテ モキョンディョ

내가 못하겠어 너를 못놓겠어
ネガ モタゲソ ノル モンノケ

꿈을 향해 달려가는 다릴 잠시 멈춰 널 갖기 위해선 어쩔 수 없어
クム ヒャンヘ タリョガヌン タリ チャシ モチゥォ ノ カキ ウィヘソン オチョ ス オ

지금 당장의 떳떳할 수 있는 모습이 필요해
チグ タンジャンエ トタ ス インヌン モスビ ピリョヘ

사실 나도 겁이나 두마리 토끼를 다 잡으려다 둘 다 놓칠까봐
サシ ナド コビナ トゥマリ トキル タ チャブリョダ トゥ タ ノチカボヮ

때론 가슴이 답답하고 무서움이 밀려오지만
テロン カスミ タタパゴ ムソウミ ミリョオヂマン

상처와 비난의 말들이 우릴 찔러 오지만
サンチョワ ピナネ マドゥリ ウリ ロ オヂマン

쓰러질 순 없어 나에게 꼭 필요한 너인데
スロヂ スン オソ ナエゲ  ピリョハン ノインデ

도대체 내가 왜 무엇을 위해 너를 포기해야해
トデチェ ネガ ウェ ムオス ウィヘ ノル ポギヘヤヘ

우리가 왜 우리의 행복을 놓아야 하는데
ウリガ ウェ ウリエ ヘンボグ ノアヤ ハヌンデ

나는 절대 못해 너를 놓치 못해
ナヌン チョテ モテ ノル ノチ モテ

너와 나의 예쁜 사랑 때문에 세상이 질투하는거겠지 하지만 (하지만)
ノワ ナエ イェプン サラン テムネ セサンイ チトゥハヌンゴゲチ ハヂマン (ハヂマン)

Hook
Hook

언제나 우리 함께 할 밝은 미래가 기다리잖아
オンジェナ ウリ ハケ ハ パグン ミレガ キダリジャナ

절대 포기하지 않아 절대 물러서지 않아
チョテ ポギハヂ アナ チョテ ムロソヂ アナ

힘들어도 참을꺼야 너를 놓치 않을꺼야
ドゥロド チャムコヤ ノル ノチ アヌコヤ

지금은 힘들지라도 언제나 너의 곁으로
チグムン ヒドゥヂラド オンジェナ ノエ キョトゥロ

눈물이 흐른다 해도 그늘이 앞을 가려도
ヌンムリ フルンダ ヘド クヌリ アプ カリョド

모두가 우릴 말려도 상처가 나를 삼켜도
モドゥガ ウリ マリョド サンチョガ ナル サキョド

지금의 행복처럼 너와 나는 영원히 이대로
チグメ ヘンボチョロ ノワ ナヌン ヨンウォニ イデロ

내가 너의 그림자니까 나만이 너의 사랑이니까
ネガ ノエ クリジャニカ ナマニ ノエ サランイニ

내가 바로 너의 하나밖에 없는 선물이니까 (널 사랑해)
ネガ パロ ノエ ハナバケ オヌン ソンムリニカ (ノ サランヘ)

Verse3
Verse3

오늘도 하루를 살아 내 꿈과는 다른 하루를 살아
オヌド ハルル サラ ネ グヮヌン タルン ハルル サラ

너에게 당당히 소리쳤던 내 모습은 사라진채 오늘도 내 목을 팔아
ノエゲ タンダンヒ ソリチョトン ネ モスブン サラヂンチェ オヌド ネ モグ パラ

너와 함께 살아가기 위해 너만큼은 고생 시키고싶지 않기에
ノワ ハケ サラガギ ウィヘ ノマンクムン コセン シキゴシチ アンキエ

사람들의 부정을 이겨내기 위해
サラドゥレ プジョンウ イギョネギ ウィヘ

너와 나의 밝은 미래 분명히 있겠지 넌 날 믿겠지
ノワ ナエ パグン ミレ プンミョンヒ イチ ノン ナ ミ

바람이 차갑게 불어오는 이 겨울에 너와 함께 떨고 있는 것조차 행복한데
パラミ チャガケ プロオヌン イ キョウレ ノワ ハケ コ インヌン コチョチャ ヘンボカンデ

그 무엇이 너와 날 떼어놓을 수 있겠어
ク ムオシ ノワ ナ テオノウ ス イ

추위가 우릴 갈라 놓으려해도 널 꼭 안고서 더 붙어있겠어
チュウィガ ウリ カラ ノウリョヘド ノ  アンゴソ ト プトイ

찬 바람이 내 살을 찢어도 널 꼭 잡고 있겠어
チャン パラミ ネ サル チジョド ノ  チャコ イ

내 모든걸 다 바쳐 널 사랑할께
ネ モドゥンゴ タ パチョ ノ サランハ

너의 머리카락 하나까지도 너의 희미한 숨결까지도 놓치지 않고 사랑할께
ノエ モリカラ ハナカヂド ノエ フィミハン スギョカヂド ノチヂ アンコ サランハ

Hook
Hook

언제나 우리 함께 할 밝은 미래가 기다리잖아
オンジェナ ウリ ハケ ハ パグン ミレガ キダリジャナ

절대 포기하지 않아 절대 물러서지 않아
チョテ ポギハヂ アナ チョテ ムロソヂ アナ

힘들어도 참을꺼야 너를 놓치 않을꺼야
ドゥロド チャムコヤ ノル ノチ アヌコヤ

지금은 힘들지라도 언제나 너의 곁으로
チグムン ヒドゥヂラド オンジェナ ノエ キョトゥロ

눈물이 흐른다 해도 그늘이 앞을 가려도
ヌンムリ フルンダ ヘド クヌリ アプ カリョド

모두가 우릴 말려도 상처가 나를 삼켜도
モドゥガ ウリ マリョド サンチョガ ナル サキョド

지금의 행복처럼 너와 나는 영원히 이대로
チグメ ヘンボチョロ ノワ ナヌン ヨンウォニ イデロ

ブログ村ランキング参加中。
にほんブログ村 音楽ブログ K-POPへにほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ
上のボタンをポチッとクリックして下さったら嬉しいです!
MC까리(MCCari)
MCカリ
検索結果
Total : 9
1
Total : 9
1
 
PR 今月のPTランキング
5P
1
tomonori
1P
2
skull
1P
3
tk52464
もっと見る
サイトのご利用、広告の掲載についての問い合わせはメールでお願いします。
E-mail : ykinteractive@gmail.com COPYRIGHT (c) SINCE 2010 KJPOP ALL RIGHTS RESERVED プライバシーポリシー