ハヤングリウ_ム

ha-yan-gu-ri-oom

하얀그리움

キム・ミンジョン/Kim Min-jong/김민종

하얀 눈이 내려와 온 세상이 하얗게
ハヤン　ヌニ　ネリョワ　オン　セサンイ　ハヤケ

기억해요 우리 처음 만났었던
キオケヨ　ウリ　チョウム　マンナツソツトン

그 날에도 오늘처럼 눈이 내렸죠
ク　ナレド　オヌルチョロム　ヌニ　ネリョツチョ

어떤 말을 해야 좋을지 조금은 수줍던 그런 느낌
オツトン　マルル　ヘヤ　チョウルヂ　チョグムン　スジュプトン　クロン　ヌツキム

하얀눈을 맞으며 시작된 사랑은
ハヤンヌヌル　マジュミョ　シジャクトゥェン　サランウン

행복했죠 말없이 걷기만 해도
ヘンボケツチョ　マロプシ　コツキマン　ヘド

차갑게만 느껴졌던 겨울 바람도
チャガプケマン　ヌツキョジョツトン　キョウル　パラムド

그대가 내 곁에 있어 그땐 추운 줄도 모르고
クデガ　ネ　ギョテ　イツソ　クツテン　チュウン　チュルド　モルゴ

행복했죠 포근했죠 꿈만 같던 지난 겨울에 난
ヘンボケツチョ　ポグネツチョ　ツクムマン　カツトン　チナン　キョウレ　ナン

하얀 눈이 내려와 내 맘을 아프게 해 나를 힘들게 해
ハヤン　ヌニ　ネリョワ　ネ　マムル　アプゲ　ヘ　ナルル　ヒムドゥルケ　ヘ

사라져버린 눈처럼 그대 눈물로 흩어져
サラジョボリン　ヌンチョロム　クデ　ヌンムルロ　フトジョ

온 세상이 하얗게 모두가 행복한데 너무 행복한데
オン　セサンイ　ハヤケ　モドゥガ　ヘンボカンデ　ノム　ヘンボカンデ

그대가 없는 난 하얀 그리움에 이 길을 걷고 있죠
クデガ　オムヌン　ナン　ハヤン　クリウメ　イ　キルル　ツコツコ　イツチョ

눈 내리는 이 길을 그댄 걷고 있을까
ヌン　ネリヌン　イ　キルル　クデン　コツコ　イツスルツカ

우리 처음 만났었던 그 날처럼
ウリ　チョウム　マンナツソツトン　ク　ナルチョロム

혹시 우연이라도 난 그댈 볼 수 있지 않을까
ホクシ　ウヨニラド　ナン　クデル　ポル　ス　イツチ　アヌルツカ

눈 내리는 이 거리를 그댈 찾아 헤매이고 있죠
ヌン　ネリヌン　イ　コリルル　クデル　チャジャ　ヘメイゴ　イツチョ

하얀 눈이 내려와 내 맘을 아프게 해 나를 힘들게 해
ハヤン　ヌニ　ネリョワ　ネ　マムル　アプゲ　ヘ　ナルル　ヒムドゥルケ　ヘ

사라져버린 눈처럼 그대 눈물로 흩어져
サラジョボリン　ヌンチョロム　クデ　ヌンムルロ　フトジョ

온 세상이 하얗게 모두가 행복한데 너무 행복한데
オン　セサンイ　ハヤケ　モドゥガ　ヘンボカンデ　ノム　ヘンボカンデ

그대가 없는 난 하얀 그리움에 이 길을 걷고 있죠
クデガ　オムヌン　ナン　ハヤン　クリウメ　イ　キルル　ツコツコ　イツチョ