風が吹く

The Wind Is Blowing

바람이 분다

イ・ソラ/Lee So-ra/이소라

바람이 분다 서러운 마음에 텅 빈 풍경이 불어온다
パラミ　プンダ　ソロウン　マウメ　トン　ピン　プンギョンイ　プロオンダ

머리를 자르고 돌아오는 길에 내내 글썽이던 눈물을 쏟는다
モリルル　チャルゴ　トラオヌン　キレ　ネネ　クルツソンイドン　ヌンムルル　ツソンヌンダ

하늘이 젖는다 어두운 거리에 찬 빗방울이 떨어진다
ハヌリ　チョンヌンダ　オドゥウン　コリエ　チャン　ピツパンウリ　ツトロヂンダ

무리를 지으며 따라오는 비는 내게서 먼 것 같아
ムリルル　チウミョ　ツタラオヌン　ピヌン　ネゲソ　モン　コツ　カタ

이미 그친 것 같아
イミ　クチン　コツ　カタ

세상은 어제와 같고 시간은 흐르고 있고
セサンウン　オジェワ　カツコ　シガヌン　フルゴ　イツコ

나만 혼자 이렇게 달라져 있다
ナマン　ホンジャ　イロツケ　タルラジョ　イツタ

바람에 흩어져 버린 허무한 내 소원들은 애타게 사라져간다
パラメ　フトジョ　ポリン　ホムハン　ネ　ソウォンドゥルン　エタゲ　サラジョガンダ

바람이 분다 시린 한기 속에 지난 시간을 되돌린다
パラミ　プンダ　シリン　ハンギ　ソゲ　チナン　シガヌル　トゥェドルリンダ

여름 끝에 선 너의 뒷모습이 차가웠던 것 같아
ヨルム　ツクテ　ソン　ノエ　トゥィンモスビ　チャガウォツトン　コツ　カタ

다 알 것 같아
タ　アル　ツコツ　カタ

내게는 소중했던 잠 못 이루던 날들이
ネゲヌン　ソジュンヘツトン　チャム　モツ　チルドン　ナルドゥリ

너에겐 지금과 다르지 않았다
ノエゲン　チグムグヮ　タルヂ　アナツタ

사랑은 비극이어라 그대는 내가 아니다
サランウン　ピグギオラ　クデヌン　ネガ　アニダ

추억은 다르게 적힌다
チュオグン　タルゲ　チョキンダ

나의 이별은 잘 가라는 인사도 없이 치러진다
ナエ　イビョルン　チャル　カラヌン　インサド　オプシ　チロヂンダ

세상은 어제와 같고 시간은 흐르고 있고
セサンウン　オジェワ　カツコ　シガヌン　フルゴ　イツコ

나만 혼자 이렇게 달라져 있다
ナマン　ホンジャ　イロツケ　タルラジョ　イツタ

내게는 천금 같았던 추억이 담겨져 있던
ネゲヌン　チョングム　カタツトン　チュオギ　タムギョジョ　イツトン

머리 위로 바람이 분다
モリ　ウィロ　パラミ　プンダ

눈물이 흐른다
ヌンムリ　フルンダ