アリラン　エガ　(アリラン哀歌)

a-ri-rang ae-ga (a-ri-rang-哀歌)

아리랑 애가 (아리랑哀歌)

Sky High/Sky High/스카이 하이

눈을 감아도 아침마다 문을 닫아도 눈물로 흐려진 버린
ヌヌル　カマド　アチムマダ　ムヌル　タダド　ヌンムルロ　フリョヂン　ポリン

희미한 추억의 등을 막아도
フィミハン　チュオゲ　トゥンウル　マガド

곱디고운 님을 그리워해 꿈에서도 님을 그래워해
コプディゴウン　ニムル　クリウォヘ　ツクメソド　ニムル　クレウォヘ

님이 없이는 내 꿈은 한 줌의 사라진 먼지
ニミ　オプシヌン　ネ　ツクムン　ハン　チュメ　サラヂン　モンヂ

이쁜님의 품은 한숨 따위 없는 행복 일뿐
イツプンニメ　プムン　ハンスム　ツタウィ　オムヌン　ヘンボク　イルツプン

돌아서서 나를 한번 더 볼 순 없을까
トラソソ　ナルル　ハンボン　ト　ポル　スン　オプスルツカ

하염없이 서서 지워져가는 님을 그린다
ハヨモプシ　ソソ　チウォジョガヌン　ニムル　クリンダ

아리아리 쓰리쓰리 쓰린 내 맘을 밟고 떠나가는
アリアリ　ツスリツスリ　ツスリン　ネ　マムル　パルツコ　ツトナガヌン

그대 절대 행복하지 마오
クデ　チョルツテ　ヘンボカヂ　マオ

떠난다는 말도 없었던 그대가
ツトナンダヌン　マルド　オプソツトン　クデガ

홀로 남겨진 날 두고 가긴 어딜가요
ホルロ　ナムギョヂン　ナル　トゥゴ　カギン　オディルガヨ

아리랑 아리랑 아라리오
アリラン　アリラン　アラリオ

오늘이 떠나야 할 날이라니 무슨 말이오
オヌリ　ツトナヤ　ハル　ナリラニ　ムスン　マリオ

그대 말 없이 아리랑 고갤 넘어간다
クデ　マル　オプシ　アリラン　コゲル　ノモガンダ

울며 그대를 부르다 난 숨이 넘어간다
ウルミョ　クデルル　プルダ　ナン　スミ　ノモガンダ

*아리랑 아리랑 아라리오
*アリラン　アリラン　アラリオ

아리랑 고개로 넘어간다
アリラン　コゲロ　ノモガンダ

나를 버리고가시는 님은
ナルル　ポリゴガシヌン　ニムン

십리도 못 가서 발병난다
シムニド　モツ　カソ　パルビョンナンダ

그저 니 모습만 보고 서있어
クジョ　ニ　モスムマン　ポゴ　ソイツソ

님이 떠나신 여기서
ニミ　ツトナシン　ヨギソ

조금만 기다리면 어제처럼 밝은 미소로
チョグムマン　キダリミョン　オジェチョロム　パルグン　ミソロ

다시 내게로 달려와 줄거 같은데
タシ　ネゲロ　タルリョワ　チュルツコ　カトゥンデ

그대는 오지 않아 점점 멀어지고 있어
クデヌン　オヂ　アナ　チョムジョム　モロヂゴ　イツソ

제발 어디서 뭘 하든지 날 잊지마오
ジェバル　オディソ　ムォル　ハドゥンヂ　ナル　イツチマオ

날 버리고 가시더라도
ナル　ポリゴ　カシドラド

그 아름다웠던 기억의 시간들 마저
ク　アルムダウォツトン　キオゲ　シガンドゥル　マジョ

다 지우지 말아줘요
タ　チウヂ　マラジュォヨ

내게 언제든지 돌아와줘요
ネゲ　オンジェドゥンヂ　トラワジュォヨ

내 상처라는 낙서
ネ　サンチョラヌン　ナクソ

사랑을 새긴 나쁜 낙서
サランウル　セギン　ナツプン　ナクソ

절대로 지워지지 않어
チョルツテロ　チウォヂヂ　アノ

꿈에서 마저 나를 떠났어
ツクメソ　マジョ　ナルル　ツトナツソ

외로운 낯설은 아침을 맞이했어
ウェロウン　ナツソルン　アチムル　マヂヘツソ

내게서 멀어져가는 님을 등지고서
ネゲソ　モロジョガヌン　ニムル　トゥンヂゴソ

웃음마저 저 멀리 떠났어
ウスムマジョ　チョ　モルリ　ツトナツソ

(도대체) 님이여 님이여 어디로 가시는지
(ドデチェ)　ニミヨ　ニミヨ　オディロ　カシヌンヂ

(왜 내게)님이여 님이여 말없이 떠나는데
(ウェ　ネゲ)ニミヨ　ニミヨ　マロプシ　ツトナヌンデ

곱고 그리운 님이여 내게 다시 돌아와
コプコ　クリウン　ニミヨ　ネゲ　タシ　トラワ

그립고 그리운 님이여 아리랑 고개를 돌려봐
クリプコ　クリウン　ニミヨ　アリラン　コゲルル　トルリョボヮ

*아리랑 아리랑 아라리오
*アリラン　アリラン　アラリオ

아리랑 고개로 넘어간다
アリラン　コゲロ　ノモガンダ

나를 버리고가시는 님은
ナルル　ポリゴガシヌン　ニムン

십리도 못 가서 발병난다
シムニド　モツ　カソ　パルビョンナンダ

기나긴 난 잠을 잘 수가 없는데
キナギン　ナン　チャムル　チャル　スガ　オムヌンデ

아침해가 부셔 눈을 뜰 수 없는데
アチメガ　プショ　ヌヌル　ツトゥル　ス　オムヌンデ

그대없이 숨 조차 쉴수 없는데
クデオプシ　スム　チョチャ　スィルス　オムヌンデ

내겐 그대 하나 밖에 없는데
ネゲン　クデ　ハナ　パツケ　オムヌンデ

아리랑 아리랑 아리랑 아리리오
アリラン　アリラン　アリラン　アリリオ

아리랑 아리리오 고개를 넘어간다
アリラン　アリリオ　コゲルル　ノモガンダ

아리랑 아리랑 아리랑 아리리오
アリラン　アリラン　アリラン　アリリオ

아라리오 고개를 돌려본다
アラリオ　コゲルル　トルリョボンダ

나를 버리고가신 님은
ナルル　ポリゴガシン　ニムン

십리도 못 가서 발병난다
シムニド　モツ　カソ　パルビョンナンダ

그대의 고개를 돌아봐 주오
クデエ　コゲルル　トラボヮ　チュオ