鷄肋　(ゲル_ク)　(Vocal.シヌィジョン)

鷄肋 (gye-rug) (Vocal.sin-hwi-jeong)

鷄肋 (계륵) (Vocal.신희정)

Croquis/Croquis/크로키

鷄 肋 (계륵) 작사/작곡/편곡 : 전재원
鷄　肋　(ゲルク)　チャクサ/ジャクコク/ピョンゴク　:　チョンジェウォン

어쩌죠 떠나가는 그대를 바라 볼 수가 없죠
オツチョジョ　ツトナガヌン　クデルル　パラ　ポル　スガ　オプチョ

그 오랜 (기다림의) 시간은 (그대를) 슬프게 (더 아프게) 했겠죠 미안해요
ク　オレン　(ギダリメ)　シガヌン　(グデルル)　スルプゲ　(ド　アプゲ)　ヘツケツチョ　ミアネヨ

난 참 나쁜 계집애죠 그대에겐 영원히 그렇게 남겠죠
ナン　チャム　ナツプン　キェヂベジョ　クデエゲン　ヨンウォニ　クロツケ　ナムゲツチョ

이젠 다 소용없겠죠 그 어떤 후회도 그댈 잡지 못하겠죠
イジェン　タ　ソヨンオプケツチョ　ク　オツトン　フフェド　クデル　チャプチ　モツタゲツチョ

그대만큼 내게 잘 해줬던 사람 하나 없었기에
クデマンクム　ネゲ　チャル　ヘジュォツトン　サラム　ハナ　オプソツキエ

잃고 싶지 않았나 봐요 (내 욕심에 아파할) 그댈 두고
イルコ　シプチ　アナンナ　ポヮヨ　(ネ　ヨクシメ　アパハル)　クデル　トゥゴ

아니라고 말해버리면 그댈 영원히 못 볼 까봐,
アニラゴ　マレボリミョン　クデル　ヨンウォニ　モツ　ポル　ツカボヮ,

그저 곁에 두려 했었죠 (그댄 사랑으로) 착각할 만큼
クジョ　ギョテ　トゥリョ　ヘツソツチョ　(グデン　サランウロ)　チャクカカル　マンクム

내가 잘못한 거죠 이렇게 (그렇게) 그댈 좋아 했으면서 바보처럼 말이에요
ネガ　チャルモタン　コジョ　イロツケ　(グロツケ)　クデル　チョア　ヘツスミョンソ　パボチョロム　マリエヨ

그대 맘 아프게만 했었죠 용서해요 돌아와요 (다시 한번만)
クデ　マム　アプゲマン　ヘツソツチョ　ヨンソヘヨ　トラワヨ　(ダシ　ハンボンマン)

어디까지 간 건가요 돌아올 수 없는 그 먼 곳에 있는 건가요
オディツカヂ　カン　コンガヨ　トラオル　ス　オムヌン　ク　モン　コセ　インヌン　コンガヨ

그대 맘에 없는 건가요 내가 너무 내가 너무 잘못했죠
クデ　マメ　オムヌン　コンガヨ　ネガ　ノム　ネガ　ノム　チャルモテツチョ

그대 없인 단 한 순간도 살 수 없단 것을 이제서야 알았어요
クデ　オプシン　タン　ハン　スンガンド　サル　ス　オプタン　コスル　イジェソヤ　アラツソヨ

이젠 다 늦은 건가요 그 어떤 변명도 다 구차해진 건가요
イジェン　タ　ヌジュン　コンガヨ　ク　オツトン　ピョンミョンド　タ　クチャヘヂン　コンガヨ

나의 삶에 푸념 늘어놓고 힘들다고 짜증내곤 했죠
ナエ　サルメ　プニョム　ヌロノコ　ヒムドゥルダゴ　ツチャジュンネゴン　ヘツチョ

그런 나를 더 안아줬죠(아무 내색도 없이) 언제나 늘
クロン　ナルル　ト　アナジュォツチョ(アム　ネセクト　オプシ)　オンジェナ　ヌル

그대 진심 웃어 넘기며 내가 필요할 때만 그댈 찾아
クデ　チンシム　ウソ　ノムギミョ　ネガ　ピリョハル　ツテマン　クデル　チャジャ

괜한 마음 흔들어 놓고 (언제 그랬는듯) 돌아선 나죠
クェナン　マウム　フンドゥロ　ノコ　(オンジェ　クレンヌンドゥツ)　トラソン　ナジョ

(그대) 아파했던 만큼 (그 만큼) 나를 미워해요
(グデ)　アパヘツトン　マンクム　(グ　マンクム)　ナルル　ミウォヘヨ

(그런) 그대가 나쁜 기억을 다 지울 수 있도록
(グロン)　クデガ　ナツプン　キオグル　タ　チウル　ス　イツトロク

(잠시) 다른 사랑 찾아 (가도) 난 여기 있어요
(ジャムシ)　タルン　サラン　チャジャ　(ガド)　ナン　ヨギ　イツソヨ

(그대) 다시 돌아와 준다면 그대만큼 참고 기다려요
(グデ)　タシ　トラワ　チュンダミョン　クデマンクム　チャムゴ　キダリョヨ