ゼンマイ時計 (ドラマ「黒騎士」 OST)

Clock (Drama 'Black Knight' OST)

태엽시계 (드라마 '흑기사' OST)

ヒョリン/Hyo-rin/효린

기다렸어요 아주 오래
キダリョツソヨ　アジュ　オレ

벌써 이 만큼이나 된 시간
ポルツソ　イ　マンクミナ　トゥェン　シガン

기억하나요 우리의
キオカナヨ　ウリウィ

작은 시계 태엽 감고 있죠
チャグン　シゲ　テヨプ　カムゴ　イツチョ

둘의 시간 멈추지 않게
トゥレ　シガン　モムチュヂ　アンケ

다시는 헤매이지 않게
タシヌン　ヘメイヂ　アンケ

해요
ヘヨ

별빛 쏟아진 밤 사이로
ピョルビツ　ツソダヂン　パム　サイロ

달려와요 늦지 말아요
タルリョワヨ　ヌツチ　マラヨ

어디 있나요 꿈을 꾸나요
オディ　インナヨ　ツクムル　ツクナヨ

난 여기 있는데
ナン　ヨギ　インヌンデ

오늘 시작된 이 사랑이
オヌル　シジャクトゥェン　イ　サランイ

너무 당연했던 것처럼
ノム　タンヨネツトン　コツチョロム

내게로 와요 꼭 안아줘요
ネゲロ　ワヨ　ツコク　アナジュォヨ

사랑은 그렇게 와요
サランウン　クロツケ　ワヨ

많이 울었죠 혼자일 때
マニ　ウロツチョ　ホンジャイル　ツテ

그래요 내겐 그대뿐이라
クレヨ　ネゲン　クデツプニラ

내 가슴이 뛰고 있죠
ネ　カスミ　ツトゥィゴ　イツチョ

그댈 위해 아껴왔던 시간
クデル　ウィヘ　アツキョワツトン　シガン

원하고 또 원했던 너를
ウォナゴ　ツト　ウォネツトン　ノルル

내게 다신 없을 것처럼
ネゲ　タシン　オプスル　ツコツチョロム

해요
ヘヨ

별빛 쏟아진 밤 사이로
ピョルビツ　ツソダヂン　パム　サイロ

달려와요 늦지 말아요
タルリョワヨ　ヌツチ　マラヨ

어디 있나요 꿈을 꾸나요
オディ　インナヨ　ツクムル　ツクナヨ

난 여기 있는데
ナン　ヨギ　インヌンデ

이제 두 번 다시는 멀어지지 말아요
イジェ　トゥ　ボン　タシヌン　モロヂヂ　マラヨ

외롭던 날이 더 없게
ウェロプトン　ナリ　ト　オプケ

시계 바늘을 이제 난 멈출 테니까
シゲ　パヌルル　イジェ　ナン　モムチュル　テニツカ

저 별빛 쏟아진 밤 사이로
チョ　ピョルビツ　ツソダヂン　パム　サイロ

달려와요 늦지 말아요
タルリョワヨ　ヌツチ　マラヨ

어디 있나요 꿈을 꾸나요
オディ　インナヨ　ツクムル　ツクナヨ

난 여기 있는데
ナン　ヨギ　インヌンデ

오늘 시작된 이 사랑이
オヌル　シジャクトゥェン　イ　サランイ

너무 당연했던 것처럼
ノム　タンヨネツトン　コツチョロム

내게로 와요 꼭 안아줘요
ネゲロ　ワヨ　ツコク　アナジュォヨ

사랑은 그렇게
サランウン　クロツケ

와요
ワヨ