初雪のように君に会いにゆく（ドラマ「鬼（トッケビ）」OST)」）

I Will Go To You Like The First Snow (Drama 'Goblin' OST))

첫눈처럼 너에게 가겠다 (드라마 '도깨비' OST)

Ailee/Ailee/에일리

널 품기 전 알지 못했다
ノル　プムギ　チョン　アルヂ　モテツタ

내 머문 세상 이토록 찬란한 것을
ネ　モムン　セサン　イトロク　チャルラナン　コスル

작은 숨결로 닿은 사람
チャグン　スムギョルロ　タウン　サラム

겁 없이 나를 불러준 사랑
コプ　オプシ　ナルル　プルロジュン　サラン

몹시도 좋았다
モプシド　チョアツタ

너를 지켜보고 설레고
ノルル　チキョボゴ　ソルレゴ

우습게 질투도 했던
ウスプケ　チルトゥド　ヘツトン

평범한 모든 순간들이
ピョンボマン　モドゥン　スンガンドゥリ

캄캄한 영원
カムカマン　ヨンウォン

그 오랜 기다림 속으로
ク　オレン　キダリム　ソグロ

햇살처럼 니가 내렸다
ヘツサルチョロム　ニガ　ネリョツタ

널 놓기 전 알지 못했다
ノル　ノキ　チョン　アルヂ　モテツタ

내 머문 세상 이토록 쓸쓸한 것을
ネ　モムン　セサン　イトロク　ツスルツスラン　コスル

고운 꽃이 피고 진 이 곳
コウン　ツコチ　ピゴ　チン　イ　コツ

다시는 없을 너라는 계절
タシヌン　オプスル　ノラヌン　キェジョル

욕심이 생겼다
ヨクシミ　センギョツタ

너와 함께 살고 늙어가
ノワ　ハムツケ　サルツコ　ヌルツコガ

주름진 손을 맞잡고
チュルムヂン　ソヌル　マツチャプコ

내 삶은 따뜻했었다고
ネ　サルムン　ツタツトゥテツソツタゴ

단 한번 축복
タン　ハンボン　チュクポク

그 짧은 마주침이 지나
ク　ツチャルブン　マジュチミ　チナ

빗물처럼 너는 울었다
ピンムルチョロム　ノヌン　ウロツタ

한번쯤은 행복하고 싶었던 바람
ハンボンツチゥムン　ヘンボカゴ　シポツトン　パラム

너까지 울게 만들었을까
ノツカヂ　ウルケ　マンドゥロツスルツカ

모두 잊고 살아가라
モドゥ　イツコ　サラガラ

내가 널 찾을 테니
ネガ　ノル　チャジュル　テニ

니 숨결 다시 나를 부를 때
ニ　スムギョル　タシ　ナルル　プルル　ツテ

잊지 않겠다
イツチ　アンケツタ

너를 지켜보고 설레고
ノルル　チキョボゴ　ソルレゴ

우습게 질투도 했던
ウスプケ　チルトゥド　ヘツトン

니가 준 모든 순간들을
ニガ　チュン　モドゥン　スンガンドゥルル

언젠가 만날
オンジェンガ　マンナル

우리 가장 행복할 그날
ウリ　カジャン　ヘンボカル　クナル

첫눈처럼 내가 가겠다
チョンヌンチョロム　ネガ　カゲツタ

너에게 내가 가겠다
ノエゲ　ネガ　カゲツタ