2番目の恋(ドラマ「キム・ジョンウク探し」OST)

Second First Love(Drama 'Finding Mr.Destiny' OST)

두번째 첫사랑(드라마 ＂김종욱 찾기＂ OST)

コン・ユ/Gong Yoo/공유

우리 처음 만난 순간
ウリ　チョウム　マンナン　スンガン

난 그대가 참 무서웠죠
ナン　クデガ　チャム　ムソウォツチョ

화난 사람처럼 문을 박차고선
ファナン　サラムチョロム　ムヌル　パクチャゴソン

들어왔죠. 난 그저 숨고 싶었죠
トゥロワツチョ.　ナン　クジョ　スムゴ　シポツチョ

알면 알수록 서로 달라
アルミョン　アルスロク　ソロ　タルラ

싫어질 거라 믿었는데
シロヂル　ツコラ　ミドンヌンデ

시간이 흐르고 어느새 나도 몰래
シガニ　フルゴ　オヌセ　ナド　モルレ

그대가 편해졌어요
クデガ　ピョネジョツソヨ

이상하죠. 예전에 난
イサンハジョ.　イェジョネ　ナン

떠나는 게 늘 두려웠는데
ツトナヌン　ケ　ヌル　トゥリョウォンヌンデ

그대와 함께라면 밤하늘 너머
クデワ　ハムツケラミョン　パマヌル　ノモ

달나라까지 갈 수 있을 것 같아
タルララツカヂ　カル　ス　イツスル　ツコツ　カタ

기적소리 들려와요.
キジョクソリ　トゥルリョワヨ.

뱃고동 소리 우릴 재촉하고 있죠
ペツコドン　ソリ　ウリル　ジェチョカゴ　イツチョ

지난날은 훌훌 털어내고
チナンナルン　フルル　トロネゴ

둘만의 여행 떠나요
トゥルマネ　ヨヘン　ツトナヨ

지나버린 옛사랑은
チナボリン　イェツサランウン

다 산마루의 별이 된대요
タ　サンマルエ　ピョリ　トゥェンデヨ

오늘 하루~쯤은 내 어깨 기대
オヌル　ハル~ツチゥムン　ネ　オツケ　キデ

그대의 별을 함께 찾아보아요
クデエ　ピョルル　ハムツケ　チャジャボアヨ

바람처럼 모래처럼
パラムチョロム　モレチョロム

낙타를 타고 금빛 사막을 건너요
ナクタルル　タゴ　クムビツ　サマグル　ツコンノヨ

그대 곁에 이젠 내가 있어
クデ　ギョテ　イジェン　ネガ　イツソ

두려워말고 떠나요
トゥリョウォマルツコ　ツトナヨ

내 손을 잡고 걸어요
ネ　ソヌル　チャプコ　コロヨ

새로운 사랑 시작해
セロウン　サラン　シジャケ