かかし

Scarecrow

허수아비

イ・ハイ/LEE HI/이하이

그 어떤 사랑도 시간이 지나면
ク　オツトン　サランド　シガニ　チナミョン

변하고 마는걸 왜 난 모르냐고
ピョナゴ　マヌンゴル　ウェ　ナン　モルニャゴ

1년만 지나도 지금과 달라져
1ニョンマン　チナド　チグムグヮ　タルラジョ

내 생각에 아플 일은 없을 거라고
ネ　センガゲ　アプル　イルン　オプスル　ツコラゴ

하지만 난 내 마음을 잘 아는 걸
ハヂマン　ナン　ネ　マウムル　チャル　アヌン　コル

변하질 않을걸 너무 잘 아는 걸
ピョナヂル　アヌルツコル　ノム　チャル　アヌン　コル

세상엔 정해진 짝이 다 있기에
セサンエン　チョンヘヂン　ツチャギ　タ　イツキエ

그런 사랑은 절대 잊혀지지 않는 걸
クロン　サランウン　チョルツテ　イティョヂヂ　アンヌン　コル

너는 내가 널 다 잊은 줄 알겠지만
ノヌン　ネガ　ノル　タ　イジュン　チュル　アルケツチマン

다른 사람과 행복한 줄 알겠지만
タルン　サラムグヮ　ヘンボカン　チュル　アルケツチマン

나는 아직도 이렇게 못 잊고 있어
ナヌン　アヂクト　イロツケ　モン　ニツコ　イツソ

모두가 떠나가도
モドゥガ　ツトナガド

혼자 서있는 허수아비처럼
ホンジャ　ソインヌン　ホスアビチョロム

해가지고 모두 집에 들어가면
ヘガヂゴ　モドゥ　チベ　トゥロガミョン

넓은 들판에 나 혼자 서 있는 걸
ノルウン　トゥルパネ　ナ　ホンジャ　ソ　インヌン　コル

앞이 조금씩 안 보이는 어둠이
アピ　チョグムツシク　アン　ポイヌン　オドゥミ

혼자 있는 날 점점 두렵게 하지만
ホンジャ　インヌン　ナル　チョムジョム　トゥリョプケ　ハヂマン

어느새 꼭 감은 두 눈을 떠보니
オヌセ　ツコク　カムン　トゥ　ヌヌル　ツトボニ

아름다운 별들이 빛나고 있어
アルムダウン　ピョルドゥリ　ピンナゴ　イツソ

멀리 떠난 너의 그 모습들처럼
モルリ　ツトナン　ノエ　ク　モスプトゥルチョロム

바라보면서 언젠간 내게 오기를 빌었어
パラボミョンソ　オンジェンガン　ネゲ　オギルル　ピロツソ

너는 내가 널 다 잊은 줄 알겠지만
ノヌン　ネガ　ノル　タ　イジュン　チュル　アルケツチマン

다른 사람과 행복한 줄 알겠지만
タルン　サラムグヮ　ヘンボカン　チュル　アルケツチマン

나는 아직도 이렇게 못 잊고 있어
ナヌン　アヂクト　イロツケ　モン　ニツコ　イツソ

모두가 떠나가도
モドゥガ　ツトナガド

혼자 서있는 허수아비처럼
ホンジャ　ソインヌン　ホスアビチョロム

너는 내가 널 다 잊은 줄 알겠지만
ノヌン　ネガ　ノル　タ　イジュン　チュル　アルケツチマン

(오 나는 내가)
(オ　ナヌン　ネガ)

다른 사람과 행복한 줄 알겠지만
タルン　サラムグヮ　ヘンボカン　チュル　アルケツチマン

(너를 잊고)
(ノルル　イツコ)

나는 아직도 이렇게 못 잊고 있어
ナヌン　アヂクト　イロツケ　モン　ニツコ　イツソ

(난 못 잊고 있어)
(ナン　モン　ニツコ　イツソ)

모두가 떠나가도
モドゥガ　ツトナガド

혼자 서있는 허수아비처럼
ホンジャ　ソインヌン　ホスアビチョロム

(날 두고 떠나가도 허수아비처럼)
(ナル　トゥゴ　ツトナガド　ホスアビチョロム)

혼자 서있는 허수아비처럼
ホンジャ　ソインヌン　ホスアビチョロム