天の川を旅するヒッチハイカー

A hitchhiker traveling in galaxy

은하수를 여행하는 히치하이커

Eluphant(Feat. キム・ピル)/Eluphant(Feat. Kim Feel)/이루펀트(Feat. 김필)

너 이대로 가까이 와줘 그 옛날처럼
ノ　イデロ　カツカイ　ワジュォ　ク　イェンナルチョロム

너 이대로 멀리가게 두진 않겠어
ノ　イデロ　モルリガゲ　トゥヂン　アンケツソ

너 이대로 가까이 와줘
ノ　イデロ　カツカイ　ワジュォ

그 옛날처럼 바로 너
ク　イェンナルチョロム　パロ　ノ

이제 널 이대로 멀리가게 두진 않겠어 바로 너
イジェ　ノル　イデロ　モルリガゲ　トゥヂン　アンケツソ　パロ　ノ

한강 다리, 어릴적 내가 바라봤던 세상의 끝
ハンガン　タリ,　オリルジョク　ネガ　パラボヮツトン　セサンエ　ツク

저 건너편엔 별빛이 매달린 끈이 있어
チョ　コンノピョネン　ピョルビチ　メダルリン　ツクニ　イツソ

나의 매일밤 꿈
ナエ　メイルバム　ツクム

그 다릴 지금 건너
ク　タリル　チグム　コンノ

희뿌연 기억을 되살릴 뿐
フィツプヨン　キオグル　トゥェサルリル　ツプン

내 판타지의 정체?
ネ　パンタヂエ　チョンチェ?

그저 교통정체?
クジョ　キョトンジョンチェ?

이 깊은 밤까지 도로 위를 꽉 채운
イ　キプン　パムツカヂ　トロ　ウィルル　ツクヮク　チェウン

헤드라이트 불빛의 강
ヘドゥライトゥ　プルビチェ　カン

피곤에 찌든 자동차들이 흘러가는 이 밤
ピゴネ　ツチドゥン　チャドンチャドゥリ　フルロガヌン　イ　パム

별 길을 따라 다시 다리를 건너
ピョル　キルル　ツタラ　タシ　タリルル　ツコンノ

내 꿈은 아직 그대로인 채
ネ　ツクムン　アヂク　クデロイン　チェ

저녁 노을 다음 찾아온 이 밤 계속 달려
チョニョク　ノウル　タウム　チャジャオン　イ　パム　キェソク　タルリョ

숨 막히는 어둠 속을 유일하게 밝혀준
スム　マキヌン　オドゥム　ソグル　ユイラゲ　パルキョジュン

가로등. 도시의 이름없는 별자리처럼
カロドゥン.　トシエ　イルモムヌン　ピョルツチャリチョロム

삶은 어딘가로 연결되어 가거든
サルムン　オディンガロ　ヨンギョルドゥェオ　カゴドゥン

어릴 적 밤하늘을 내달린 꿈
オリル　チョク　パマヌルル　ネダルリン　ツクム

여태껏 살아있는 매일 밤의 꿈
ヨテツコツ　サラインヌン　メイル　パメ　ツクム

꽉 막힌 이 밤 시원하게 달리고 싶어
ツクヮク　マキン　イ　パム　シウォナゲ　タルリゴ　シポ

달콤한 바람 타고 멀리 날아가고파
タルコマン　パラム　タゴ　モルリ　ナラガゴパ

이 밤 끝까지만 너 계속 달리면 돼
イ　パム　ツクツカヂマン　ノ　キェソク　タルリミョン　トゥェ

baby baby baby baby yeah
baby　baby　baby　baby　yeah

하루종일 멈춰놨던 숨을 푸네
ハルジョンイル　モムチゥォノヮツトン　スムル　プネ

넥타이는 못푼 체 애꿎은 술을 푸네
ネクタイヌン　モツプン　チェ　エツクジュン　スルル　プネ

그들이 말하곤 했던 꿈의 무게가
クドゥリ　マラゴン　ヘツトン　ツクメ　ムゲガ

이렇게 무거울줄은 몰랐죠, 스물쯤엔
イロツケ　ムゴウルジュルン　モルラツチョ,　スムルツチゥメン

기사님 창문 좀 열어도 될까요?
キサニム　チャンムン　チョム　ヨロド　トゥェルツカヨ?

저 별빛이 아스라히 나의 눈에 정면으로
チョ　ピョルビチ　アスラヒ　ナエ　ヌネ　チョンミョヌロ

닿길바래. 90년대 가요 흐르는 radio
タキルバレ.　90ニョンデ　カヨ　フルヌン　radio

뒤로감긴 나의 과욕...
トゥィロガムギン　ナエ　クヮヨク...

강변북로. 충열된 눈을 깜빡이는 자동차들
カンビョンブンノ.　チュンヨルドゥェン　ヌヌル　ツカムツパギヌン　チャドンチャドゥル

집으로 향하는 누군가의 별들
チブロ　ヒャンハヌン　ヌグンガエ　ピョルドゥル

가로등도 고단했던 당신의 오늘을 향해
カロドゥンド　コダネツトン　タンシネ　オヌルル　ヒャンヘ

고개를 숙여. 별들의 행렬
コゲルル　スギョ.　ピョルドゥレ　ヘンニョル

은하수를 항해하는 난 히치하이커. 'Light's on'
ウナスルル　ハンヘハヌン　ナン　ヒチハイコ.　'Light's　on'

꽉 막힌 이 밤 시원하게 달리고 싶어
ツクヮク　マキン　イ　パム　シウォナゲ　タルリゴ　シポ

달콤한 바람 타고 멀리 날아가고파
タルコマン　パラム　タゴ　モルリ　ナラガゴパ

이 밤 끝까지만 너 계속 달리면 돼
イ　パム　ツクツカヂマン　ノ　キェソク　タルリミョン　トゥェ

baby baby baby baby yeah
baby　baby　baby　baby　yeah

너 이대로 가까이 와줘
ノ　イデロ　カツカイ　ワジュォ

그 옛날처럼 바로 너
ク　イェンナルチョロム　パロ　ノ

이제 널 이대로 멀리가게 두진 않겠어
イジェ　ノル　イデロ　モルリガゲ　トゥヂン　アンケツソ

바로 너 바로 너
パロ　ノ　パロ　ノ