あなたと共に

With You

당신과 함께

ビクトル・チェ/Victor Choi/빅토르 최

어느 것이 얼굴이고
オヌ　コシ　オルグリゴ

어느 것이 입인지 모르겠어요
オヌ　コシ　イビンヂ　モルゲツソヨ

어디에 샘이 있고
オディエ　セミ　イツコ

어디에 강물이 있는지 잘 모르겠어요
オディエ　カンムリ　インヌンヂ　チャル　モルゲツソヨ

여기서는 지푸라기를 갈귀로 끌어모을 수가 없어요
ヨギソヌン　チプラギルル　カルグィロ　ツクロモウル　スガ　オプソヨ

물고기들이 땅위를 기어 다니고 있어요
ムルツコギドゥリ　ツタンウィルル　キオ　タニゴ　イツソヨ

어디가 바다이고 육지인지 분명하지가 않아요
オディガ　パダイゴ　ユクチインヂ　プンミョンハヂガ　アナヨ

무엇을 건설하고 무엇을 허물지
ムオスル　ツコンソラゴ　ムオスル　ホムルヂ

그리고 여기서 누가 노래를
クリゴ　ヨギソ　ヌガ　ノレルル

불러야 하는지 알 수가 없어요
プルロヤ　ハヌンヂ　アル　スガ　オプソヨ

후렴.
フリョム.

나와 당신에게는 푸른 하늘이 있고
ナワ　タンシネゲヌン　プルン　ハヌリ　イツコ

나와 당신에게 무언의 벽이 놓여있고
ナワ　タンシネゲ　ムオネ　ピョギ　ノヨイツコ

나와 당신은 더러운 물을 마셔셔는 아니되고
ナワ　タンシヌン　トロウン　ムルル　マショショヌン　アニドゥェゴ

이것이 나와 당신의 목표랍니다
イゴシ　ナワ　タンシネ　モクピョラムニダ

여기서는 물이 비누같이 뵈고,
ヨギソヌン　ムリ　ピヌガチ　プェゴ,

칠판이 함석같아요
チルパニ　ハムソクカタヨ

연약함이 강함이 되고,
ヨニャカミ　カンハミ　トゥェゴ,

권리가 아부가 됐어요
クォルリガ　アブガ　トゥェツソヨ

어디에 자루가 있고
オディエ　チャルガ　イツコ

어디에 바늘이 있는지 잘 알 수가 없어요
オディエ　パヌリ　インヌンヂ　チャル　アル　スガ　オプソヨ

어디에 모욕이 있고
オディエ　モヨギ　イツコ

어디에 복수가 있는지 불분명해요
オディエ　ポクスガ　インヌンヂ　プルブンミョンヘヨ

여기서 생기는 일들이 마음에 들지 않아요
ヨギソ　センギヌン　イルドゥリ　マウメ　トゥルヂ　アナヨ

여기 에 있는 것들이 마음에 들지 않아요
ヨギ　エ　インヌン　コツトゥリ　マウメ　トゥルヂ　アナヨ

칠흙같은 밤이여 그리고 강물이여
チルクカトゥン　パミヨ　クリゴ　カンムリヨ

나와 당신에게는 불행도 물러갑니다
ナワ　タンシネゲヌン　プレンド　ムルロガムニダ

결심하세요 있었든 없었든 용서하세요
キョルツシマセヨ　イツソツトゥン　オプソツトゥン　ヨンソハセヨ

잘가시요 이것이 나와 당신의 목표랍니다
チャルガシヨ　イゴシ　ナワ　タンシネ　モクピョラムニダ