最後の場面

Last Scene

마지막 장면

Psy(Feat. イ・ソンギョン)/Psy(Feat. Lee Sung-kyung)/Psy(Feat. 이성경)

너를 위해 부르는 내 마지막 노래
ノルル　ウィヘ　プルヌン　ネ　マヂマク　ノレ

우리 이야기에 마침표를 찍으려고 해
ウリ　イヤギエ　マチムピョルル　ツチグリョゴ　ヘ

추억의 처음과 끝에
チュオゲ　チョウムグヮ　ツクテ

함께한 우리의 마지막 장면
ハムツケハン　ウリエ　マヂマク　チャンミョン

안녕 우리 처음 만났던 그날의 모습은
アンニョン　ウリ　チョウム　マンナツトン　クナレ　モスブン

내 인생 가장 설레는 장면
ネ　インセン　カジャン　ソルレヌン　チャンミョン

한편의 영화 같은 삶을 살았고
ハンピョネ　ヨンファ　カトゥン　サルムル　サラツコ

다시 안녕 이란 말로 우린 이별을 반겨
タシ　アンニョン　イラン　マルロ　ウリン　イビョルル　パンギョ

참 재밌었어 모든 순간들이
チャム　ジェミツソツソ　モドゥン　スンガンドゥリ

많이 그리울거 같아 지난날들이
マニ　クリウルツコ　カタ　チナンナルドゥリ

마지막 모습 두 눈 속에 남겨
マヂマク　モスプ　トゥ　ヌン　ソゲ　ナムギョ

살다가 그리울 때마다 두 눈 감으리
サルダガ　クリウル　ツテマダ　トゥ　ヌン　カムリ

덕분에 내가 아직까지
トクプネ　ネガ　アヂクカヂ

살고 있는 거 같아
サルツコ　インヌン　コ　カタ

덕분에 내가 앞으로도
トクプネ　ネガ　アプロド

살 수 있을 것 같아
サル　ス　イツスル　ツコツ　カタ

죽음을 알고 있는 채로 살아왔듯이
チュグムル　アルツコ　インヌン　チェロ　サラワツトゥシ

이별을 알고 있는 채로 사랑한 우리
イビョルル　アルツコ　インヌン　チェロ　サランハン　ウリ

나의 낭만이었어
ナエ　ナンマニオツソ

파란 하늘이었어
パラン　ハヌリオツソ

달콤한 꿈이었어
タルコマン　ツクミオツソ

천국이었어
チョングギオツソ

너를 위해 부르는 내 마지막 노래
ノルル　ウィヘ　プルヌン　ネ　マヂマク　ノレ

우리 이야기에 마침표를 찍으려고 해
ウリ　イヤギエ　マチムピョルル　ツチグリョゴ　ヘ

추억의 처음과 끝에
チュオゲ　チョウムグヮ　ツクテ

함께한 우리의 마지막 장면
ハムツケハン　ウリエ　マヂマク　チャンミョン

우리에
ウリエ

기억에
キオゲ

지금
チグム

이 기분이
イ　キブニ

어떻게 기억될까
オツトクケ　キオクトゥェルツカ

아름답게
アルムダプケ

떠나는
ツトナヌン

내 모습을
ネ　モスブル

세상은
セサンウン

어떻게 기억할까
オツトクケ　キオカルツカ

한동안 많이 외롭고 서럽고
ハンドンアン　マニ　ウェロプコ　ソロプコ

마음이 찢어질 듯 저려도
マウミ　ツチジョヂル　トゥツ　チョリョド

익숙해지겠지
イクスケヂゲツチ

지난날의 향기와 상기된 흔적들이
チナンナレ　ヒャンギワ　サンギドゥェン　フンジョクトゥリ

상기 돼 괴롭지만
サンギ　トゥェ　クェロプチマン

익숙해지겠지
イクスケヂゲツチ

아직 실감이 나질 않아서 슬프지만
アヂク　シルガミ　ナヂル　アナソ　スルプヂマン

눈물을 흘리진 않을 거야
ヌンムルル　フルリヂン　アヌル　ツコヤ

떠나기엔 아직 아쉬움이 남았지만
ツトナギエン　アヂク　アスィウミ　ナマツチマン

머물러있지는 않을 거야
モムルロイツチヌン　アヌル　ツコヤ

덕분에 내가 아직까지
トクプネ　ネガ　アヂクカヂ

살고 있는 거 같아
サルツコ　インヌン　コ　カタ

덕분에 내가 앞으로도
トクプネ　ネガ　アプロド

살 수 있을 것 같아
サル　ス　イツスル　ツコツ　カタ

돌아보면 지난 날이 다 찰나였듯이
トラボミョン　チナン　ナリ　タ　チャルラヨツトゥシ

시간 앞에 또 익숙해질 간사한 우리
シガン　アペ　ツト　イクスケヂル　カンサハン　ウリ

그동안 고마웠어
クドンアン　コマウォツソ

우린 늘 한편이었어
ウリン　ヌル　ハンピョニオツソ

생각보다 짧은 영화
センガクポダ　ツチャルブン　ヨンファ

한편이었어
ハンピョニオツソ

기쁨
キツプム

슬픔
スルプム

희망
フィマン

절망
チョルマン

그리움
クリウム

아쉬움
アスィウム

고독
コドク

평화
ピョンファ

이 모든 감정 그 안에 그대가
イ　モドゥン　カムジョン　ク　アネ　クデガ

존재했기에 버틸 수 있었어 난
チョンジェヘツキエ　ポティル　ス　イツソツソ　ナン

기쁨
キツプム

슬픔
スルプム

희망
フィマン

절망
チョルマン

그리움
クリウム

아쉬움
アスィウム

고독
コドク

평화
ピョンファ

이 모든 감정 그 안에 그대가
イ　モドゥン　カムジョン　ク　アネ　クデガ

존재했기에 버틸 수 있었어 난
チョンジェヘツキエ　ポティル　ス　イツソツソ　ナン

너를 위해 부르는 내 마지막 노래
ノルル　ウィヘ　プルヌン　ネ　マヂマク　ノレ

우리 이야기에 마침표를 찍으려고 해
ウリ　イヤギエ　マチムピョルル　ツチグリョゴ　ヘ

추억의 처음과 끝에
チュオゲ　チョウムグヮ　ツクテ

함께한 우리의 마지막 장면
ハムツケハン　ウリエ　マヂマク　チャンミョン

우리에
ウリエ

기억에
キオゲ

지금
チグム

이 기분이
イ　キブニ

어떻게 기억될까
オツトクケ　キオクトゥェルツカ

아름답게
アルムダプケ

떠나는
ツトナヌン

내 모습을
ネ　モスブル

세상은
セサンウン

어떻게 기억할까
オツトクケ　キオカルツカ