オ_ルグ_ル

eol-gool

얼굴

パダ/Bada/바다

내가 중학생이 됐을 때 사람들 얼굴을 잘 기억하지 못하는
ネガ　チュンハクセンイ　トゥェツスル　ツテ　サラムドゥル　オルグルル　チャル　キオカヂ　モツタヌン

내 자신을 발견했다.
ネ　チャシヌル　パルギョネツタ.

여기서 중요한 건 다른 기억력과는 무관하다는 것이다.
ヨギソ　チュンヨハン　コン　タルン　キオンニョククヮヌン　ムグヮナダヌン　コシダ.

다른 건 정말 잘 기억했다.
タルン　コン　チョンマル　チャル　キオケツタ.

그런데 사람 얼굴은 난 잘 기억하지 못했다.
クロンデ　サラム　オルグルン　ナン　チャル　キオカヂ　モテツタ.

하지만 다행히도 아주 특별한 사람의 얼굴은 생각이 나는 듯하다.
ハヂマン　タヘンヒド　アジュ　トゥクピョラン　サラメ　オルグルン　センガギ　ナヌン　トゥタダ.

초등학교때 내 이름을 늘 거꾸로 부르시던
チョドゥンハクキョツテ　ネ　イルムル　ヌル　ツコツクロ　プルシドン

옆반 담임 선생님이시라든가....
ヨプパン　タミム　ソンセンニミシラドゥンガ....

아주 괴짜녀석 동네 친구라던가....
アジュ　クェツチャニョソク　トンネ　チングラドンガ....

그렇다면 내가 정말 특별히 사랑하는 사람의 얼굴이라면
クロツタミョン　ネガ　チョンマル　トゥクピョリ　サランハヌン　サラメ　オルグリラミョン

당연히 기억할 수 있지 않을까?
タンヨニ　キオカル　ス　イツチ　アヌルツカ?

그렇다면 다행이다.
クロツタミョン　タヘンイダ.

난 그 무렵 그 걸 걱정하고 있었다.
ナン　ク　ムリョプ　ク　コル　ツコクチョンハゴ　イツソツタ.

그렇지만 난 꿈속에서는 그의 얼굴을 기억하고 싶지 않다.
クロチマン　ナン　ツクムソゲソヌン　クエ　オルグルル　キオカゴ　シプチ　アンタ.

왜냐하면 꿈속에서 자신이 좋아하는 사람의 얼굴을
ウェニャハミョン　ツクムソゲソ　チャシニ　チョアハヌン　サラメ　オルグルル

자세히 기억하면 그사람과 인연이 없다고 한 소리를
チャセヒ　キオカミョン　クサラムグヮ　イニョニ　オプタゴ　ハン　ソリルル

어디선가 들은적이 있다.
オディソンガ　トゥルンジョギ　イツタ.

그래서 난 꿈속에서는 사랑하는 사람의 얼굴은 보고 싶지 않다.
クレソ　ナン　ツクムソゲソヌン　サランハヌン　サラメ　オルグルン　ポゴ　シプチ　アンタ.

그리고 참고로 7년이 지난 지금 난 아직도 사람의 얼굴을
クリゴ　チャムゴロ　7ニョニ　チナン　チグム　ナン　アヂクト　サラメ　オルグルル

잘 기억하지 못한다.
チャル　キオカヂ　モタンダ.