プリョジャヌン　ウ_ムニダ

bool-hyo-ja-nun oom-ni-da

불효자는 웁니다

パク・イルナム/Park Il-nam/박일남

불러봐도 울어봐도 못오실 어머님을
プルロボヮド　ウロボヮド　モソシル　オモニムル

원통해 불러보고 땅을치며 통곡해요
ウォントンヘ　プルロボゴ　ツタンウルチミョ　トンゴケヨ

다시 못올 어머니여 불초한 이 자식은
タシ　モソル　オモニヨ　プルチョハン　イ　チャシグン

생전에 지은 죄를 엎드려 빕니다
センジョネ　チウン　チュェルル　オプトゥリョ　ピムニダ

손발이 터지도록 피땀을 흘리시며
ソンバリ　トヂドロク　ピツタムル　フルリシミョ

못믿을 이 자식의 금의환향 바라시고
モンミドゥル　イ　チャシゲ　クムィファニャン　パラシゴ

고생하신 어머니여 드디어 이 세상을
コセンハシン　オモニヨ　トゥディオ　イ　セサンウル

눈물로 가셨나요 그리운 어머니
ヌンムルロ　カションナヨ　クリウン　オモニ