トゥ_ツコバ　トゥ_ツコバ　(グ_ムサン)

doo-keo-ba doo-keo-ba (gum-sang)

두껍아 두껍아 (금상)

パン・チャンヨプ/Ban Chang-yeob/반창엽

두껍아 두껍아 어디어디 숨었니
トゥツコバ　トゥツコバ　オディオディ　スモンニ

새 집 지어줄께
セ　チプ　チオジュルツケ

어서어서 나와라
オソオソ　ナワラ

집지을곳 없다고 울지 말아라
チプチウルツコツ　トプタゴ　ウルヂ　マララ

토닥토닥 작은손 흙을 나으로
トダクトダク　チャグンソン　フルグル　ナウロ

저기저기 황새들 물이고온다
チョギジョギ　ファンセドゥル　ムリゴオンダ

두껍아두껍아 네집 다지었다
トゥツコバドゥツコバ　ネヂプ　タヂオツタ

사랑가득한 조그만흙집
サランガドゥカン　チョグマヌクチプ

우리 함께 살자
ウリ　ハムツケ　サルジャ