ニミ　オシヌンヂ

ni-mi o-si-nun-ji

님이 오시는지

ペク・ナムオク/Baek Nam-og/백남옥

물망초 꿈꾸는 강가를 돌아
ムルマンチョ　ツクムツクヌン　カンガルル　トラ

달빛 먼 길 님이 오시는 가
タルビツ　モン　キル　ニミ　オシヌン　カ

갈 숲에 이는 바람 그대 발자췰까
カル　スペ　イヌン　パラム　クデ　パルジャチュィルツカ

흐르는 물 소리 님의 노래인가
フルヌン　ムル　ソリ　ニメ　ノレインガ

내 맘은 외로워 한없이 떠돌고
ネ　マムン　ウェロウォ　ハノプシ　ツトドルツコ

새벽이 오려는지 비바람만 차오네
セビョギ　オリョヌンヂ　ピバラムマン　チャオネ

백합화 꿈꾸는 들녘을 지나
ペカプヮ　ツクムツクヌン　トゥルリョクル　チナ

달빛 먼 길 내님이 오시는 가
タルビツ　モン　キル　ネニミ　オシヌン　カ

풀물에 배인 치마 끌고 오는 소리
プルムレ　ペイン　チマ　ツクルツコ　オヌン　ソリ

꽃향기 헤치고 님이 오시는 가
ツコムティァンギ　ヘチゴ　ニミ　オシヌン　カ

내 맘은 떨리어 끝없이 헤매고
ネ　マムン　ツトルリオ　ツクトプシ　ヘメゴ

새벽이 오려는지 바람이 이네 바람이 이네
セビョギ　オリョヌンヂ　パラミ　イネ　パラミ　イネ