タンシン_ツテムネ　(ヨニング_クチャン　'グデ,ボム_ル　クリヌン　ナム'　チュジェゴ_ク)

dang-sin-ddae-moo-ne (yeo-nin-gug-jang 'gu-dae-,bo-mul gu-ri-nun na-moo-' joo-je-gog)

당신때문에 (연인극장 '그대,봄을 그리는 나무' 주제곡)

キム・スチョル/Kim Soo-cheol/김수철

소리없이 맴도는 그대 슬픈 이야기
ソリオプシ　メムドヌン　クデ　スルプン　イヤギ

바람이라 생각해도
パラミラ　センガケド

잃어버린 세월에 외로워 슬피 울어도
イロボリン　セウォレ　ウェロウォ　スルピ　ウロド

당신때문에 잊고 살리라
タンシンツテムネ　イツコ　サルリラ

바람이 지나면
パラミ　チナミョン

고요한 아픔은 사라지고
コヨハン　アプムン　サラヂゴ

꽃잎이 흔들려도
ツコンニピ　フンドゥルリョド

사랑은 사랑은 가득하니
サランウン　サランウン　カドゥカニ

오호〜〜〜〜〜호〜〜
オホ〜〜〜〜〜ホ〜〜

당신 때문에〜〜
タンシン　ツテムネ〜〜

잃어버린 세월에 외로워 슬피 울어도
イロボリン　セウォレ　ウェロウォ　スルピ　ウロド

당신때문에 잊고 살리라
タンシンツテムネ　イツコ　サルリラ

바람이 지나면
パラミ　チナミョン

고요한 아픔은 사라지고
コヨハン　アプムン　サラヂゴ

꽃잎이 흔들려도
ツコンニピ　フンドゥルリョド

사랑은 사랑은 가득하니
サランウン　サランウン　カドゥカニ

오호〜〜〜〜〜호〜〜
オホ〜〜〜〜〜ホ〜〜

당신 때문에〜〜
タンシン　ツテムネ〜〜