ウス_ム

oo-sum

웃음

H.O.T./H.O.T./H.O.T.

우혁)용기가 뭘까... 용기...
ウヒョク)ヨンギガ　ムォルツカ...　ヨンギ...

희준)용기?? 용기 뭐... 쉽지...
フィジュン)ヨンギ??　ヨンギ　ムォ...　スィプチ...

모두)뭐...??
モドゥ)ムォ...??

희준)밥 담구... 국 담구...
フィジュン)バプ　タムグ...　クク　タムグ...

모두)ㅎㅎ
モドゥ)ㅎㅎ

희준)그런 용기 아냐??
フィジュン)グロン　ヨンギ　アニャ??

강타)그럴 줄 알았어... 그거 말구...
カンタ)グロル　チュル　アラツソ...　クゴ　マルグ...

희준)용기를 마,,말하라구??
フィジュン)ヨンギルル　マ,,マララグ??

딱잘라서 어떻게 말해
ツタクチャルラソ　オツトクケ　マレ

모두)아〜〜
モドゥ)ア〜〜

우혁)왜 누구한테 전화온 거야??
ウヒョク)ウェ　ヌグハンテ　チョヌァオン　コヤ??

토니)몰라...
トニ)モルラ...

희준)어... 용기 한테 전화온 거 아냐??
フィジュン)オ...　ヨンギ　ハンテ　チョヌァオン　コ　アニャ??

모두)ㅎㅎ...
モドゥ)ㅎㅎ...

희준) 야야야.... 김용기 알지... 김용기...
フィジュン)　ヤヤヤ....　キミョンギ　アルヂ...　キミョンギ...

그치 야...
クチ　ヤ...

어. 왜??
オ.　ウェ??

그럼... 아 이거다 이거...
クロム...　ア　イゴダ　イゴ...

야... 쓰레기 분리수거... 용.기...
ヤ...　ツスレギ　プルリスゴ...　ヨン.ギ...

모두)ㅎㅎ...
モドゥ)ㅎㅎ...

재원)그게 아니구...
ジェウォン)グゲ　アニグ...

버스안에서 아줌마 지갑을 터는 소매치기를 봤을때...
ポスアネソ　アジュムマ　チガブル　トヌン　ソメチギルル　ポヮツスルツテ...

'소매치기야!!' 하고외칠 수 있는...
'ソメチギヤ!!'　ハゴウェチル　ス　インヌン...

강타)그렇게 외칠거야?
カンタ)グロツケ　ウェチルツコヤ?

재원)응 ㅎㅎ'소매치기야!!'하고...
ジェウォン)ウン　ㅎㅎ'ソメチギヤ!!'ハゴ...

ㅎㅎ... 그게 용기〜!
ㅎㅎ...　クゲ　ヨンギ〜!

우혁)사랑하는 여자와 애인 이 중에 하나를 선택해야 할 때...
ウヒョク)サランハヌン　ヨジャワ　エイン　イ　チュンエ　ハナルル　ソンテケヤ　ハル　ツテ...

과감히 사랑을 택할 수 있는 그게...
クヮガミ　サランウル　テカル　ス　インヌン　クゲ...

재원) 용기〜!
ジェウォン)　ヨンギ〜!

우혁)ㅎㅎ... 용기가 아닐까??...
ウヒョク)ㅎㅎ...　ヨンギガ　アニルツカ??...

Oh...
Oh...

토니)아니야... 나는 말이야...
トニ)アニヤ...　ナヌン　マリヤ...

큰 일을 위해 작은 것을 포기할 수 있는 거...
クン　イルル　ウィヘ　チャグン　コスル　ポギハル　ス　インヌン　コ...

예를 들어...
イェルル　トゥロ...

오늘 저녁회식을 위해 점심을 과감히 포기하는 거...
オヌル　チョニョクェシグル　ウィヘ　チョムシムル　クヮガミ　ポギハヌン　コ...

모두) ㅎㅎ...
モドゥ)　ㅎㅎ...

토니)진정한 용기지〜!
トニ)ヂンジョンハン　ヨンギヂ〜!

희준)ㅎㅎ... 아니 무슨,,자네 장군같구만〜
フィジュン)ㅎㅎ...　アニ　ムスン,,ジャネ　チャングンガツクマン〜

강타)ㅎㅎ... 음... 비장하구만...
カンタ)ㅎㅎ...　ウム...　ピジャンハグマン...

모두)ㅎㅎㅎ....
モドゥ)ㅎㅎㅎ....

강타)늘... 잘할 수 있다는 믿음...
カンタ)ヌル...　チャラル　ス　イツタヌン　ミドゥム...

그게 바로 가장 큰 용기 인것 같애...
クゲ　パロ　カジャン　クン　ヨンギ　インゴツ　カテ...

희준)와... 용기가 크면 밥이 많이 들어가겠다...
フィジュン)ワ...　ヨンギガ　クミョン　パビ　マニ　トゥロガゲツタ...

야... 큰 용기일 것 같다...
ヤ...　クン　ヨンギイル　ツコツ　カツタ...

그럼... 대접인가〜〜
クロム...　テジョビンガ〜〜

우혁)얘들아 얘들아...
ウヒョク)イェドゥラ　イェドゥラ...

모두)왜...또...
モドゥ)ウェ...ツト...

우혁)내가 칠행시를 지었거든
ウヒョク)ネガ　チレンシルル　チオツコドゥン

강타)칠현씨??
カンタ)チリョンツシ??

우혁)아니 칠행시
ウヒョク)アニ　チレンシ

강타)그니까... 칠현씌〜!
カンタ)グニツカ...　チリョンツスィ〜!

우혁)토니 니가 운을 띄우고,, 대한민국 장우혁...
ウヒョク)トニ　ニガ　ウヌル　ツトゥィウゴ,,　テハンミングク　チャンウヒョク...

토니)알았어
トニ)アラツソ

대!!
テ!!

우혁)대한의 건아
ウヒョク)デハネ　コナ

모두)oh...
モドゥ)oh...

토니)한!!
トニ)ハン!!

우혁)한 민족의 선구자
ウヒョク)ハン　ミンジョゲ　ソングジャ

토니)민!!
トニ)ミン!!

우혁)민족의 우상
ウヒョク)ミンジョゲ　ウサン

좋다...
チョツタ...

토니)국!!
トニ)グク!!

우혁)국민의 희망
ウヒョク)グンミネ　フィマン

모두)oh...
モドゥ)oh...

야〜〜
ヤ〜〜

희준)여기까지는 아주 좋은데,,
フィジュン)ヨギツカヂヌン　アジュ　チョウンデ,,

토니)뒤를 봐야될 것 같애...
トニ)ドゥィルル　ポヮヤドゥェル　ツコツ　カテ...

우혁)야 조용 토니 계속
ウヒョク)ヤ　チョヨン　トニ　キェソク

토니)장!!
トニ)ジャン!!

우혁)장군의 아들
ウヒョク)ジャングネ　アドゥル

토니)우!!
トニ)ウ!!

우혁)우리의 보배
ウヒョク)ウリエ　ポベ

모두)야...
モドゥ)ヤ...

토니)이번이 마지막이다...
トニ)イボニ　マヂマギダ...

혁!!
ヒョク!!

우혁)하이라이트...
ウヒョク)ハイライトゥ...

희준)혁은 좀 힘들겠다...
フィジュン)ヒョグン　チョム　ヒムドゥルケツタ...

혁으로 시작되는말이... 무슨말이 있나?글쎄...
ヒョグロ　シジャクトゥェヌンマリ...　ムスンマリ　インナ?グルツセ...

우혁)혀가... 빨래걷어라잉...
ウヒョク)ヒョガ...　ツパルレゴドライン...

모두)ㅎㅎ...
モドゥ)ㅎㅎ...

희준)야 왜 마지막에서 그래...
フィジュン)ヤ　ウェ　マヂマゲソ　クレ...

우혁)아니...
ウヒョク)アニ...

그게 우리엄마가 제일 잘 하시는 말씀이었거든...
クゲ　ウリオムマガ　ジェイル　チャル　ハシヌン　マルツスミオツコドゥン...

나 어렸을 때...
ナ　オリョツスル　ツテ...