トンスンノエソ

dong-soong-no-e-seo

동숭로에서

クォン・イナ/Kwon In-ha/권인하

그 햇빛하늘 거리에 서면 나는 영원한 자유인일세
ク　ヘツピムタヌル　ツコリエ　ソミョン　ナヌン　ヨンウォナン　チャユイニルツセ

그 꿈에 거리에 서면 나는 낭만으로 가득찰거야
ク　ツクメ　コリエ　ソミョン　ナヌン　ナンマヌロ　カドゥクチャルツコヤ

많은 연인들이 꿈을 나누고 리듬속에 춤추는 거리
マヌン　ヨニンドゥリ　ツクムル　ナヌゴ　リドゥムソゲ　チュムチュヌン　コリ

나는 그 거리 거리에서 사랑하는 연인을 만나고 싶어
ナヌン　ク　コリ　コリエソ　サランハヌン　ヨニヌル　マンナゴ　シポ

하늘향해 외치듯이 내일위해 노래를 부르고 싶어
ハヌリャンヘ　ウェチドゥシ　ネイルィヘ　ノレルル　プルゴ　シポ

우리들의 이야기들은 가슴속에 빛나고 있네
ウリドゥレ　イヤギドゥルン　カスムソゲ　ピンナゴ　インネ

나는 그 거리 거리에서 사랑하는 연인을 만나고 싶어
ナヌン　ク　コリ　コリエソ　サランハヌン　ヨニヌル　マンナゴ　シポ

하늘 향해 외치듯이 내일위해 노래를 부르고 싶어
ハヌル　ヒャンヘ　ウェチドゥシ　ネイルィヘ　ノレルル　プルゴ　シポ

많은 연인들이 꿈을 나누고 리듬속에 춤추는 거리
マヌン　ヨニンドゥリ　ツクムル　ナヌゴ　リドゥムソゲ　チュムチュヌン　コリ

붉은 석양을 등에지고 걸어오는 많은 사람들
プルグン　ソギャンウル　トゥンエヂゴ　コロオヌン　マヌン　サラムドゥル

가로등에 불이 켜지면 불빛속에서 춤을 출거야
カロドゥンエ　プリ　キョヂミョン　プルビツソゲソ　チュムル　チュルツコヤ

많은 연인들이 사랑을 하는 만남을 위한 까페 불빛들
マヌン　ヨニンドゥリ　サランウル　ハヌン　マンナムル　ウィハン　ツカペ　プルビツトゥル

타오르는 하늘보며 환호하듯 소릴 지르고 싶어
タオルヌン　ハヌルボミョ　ファノハドゥツ　ソリル　チルゴ　シポ

별처럼 아름다운 추억을 간직하고싶어
ピョルチョロム　アルムダウン　チュオグル　カンヂカゴシポ

사랑과 음악이 흐르는 이밤 이거리에 나는 서있네
サラングヮ　ウマギ　フルヌン　イバム　イゴリエ　ナヌン　ソインネ