クニリダ

ku-ni-ri-da

큰일이다

V.O.S/V.O.S/V.O.S

내맘 들킬까봐. 훤히 보일까봐서 애써 관심도 없는 척해.
ネマム　トゥルキルツカボヮ.　フォニ　ポイルツカボヮソ　エツソ　クヮンシムド　オムヌン　チョケ.

그저 장난처럼 괜히 던지는 말, 난 너 여자로 안보여.
クジョ　チャンナンチョロム　クェニ　トンヂヌン　マル,　ナン　ノ　ヨジャロ　アンボヨ.

한참을 멍하니 너의 옆모습 바라보다,
ハンチャムル　モンハニ　ノエ　ヨムモスプ　パラボダ,

눈이 마주칠 때면 딴청부리는 날 알까.
ヌニ　マジュチル　ツテミョン　ツタンチョンブリヌン　ナル　アルツカ.

정말 큰일이다. 자꾸만 보고 싶어서,
チョンマル　クニリダ.　チャツクマン　ポゴ　シポソ,

매일 니 생각만 나서 아무 일도 할 수 없는데,
メイル　ニ　センガンマン　ナソ　アム　イルツト　ハル　ス　オムヌンデ,

정말 큰일이다. 이러다 죽을 것 같은데, 너무 가슴이 아픈데,
チョンマル　クニリダ.　イロダ　チュグル　ツコツ　カトゥンデ,　ノム　カスミ　アプンデ,

난 어쩌라고, 넌 어쩌자고 이토록 사랑하게해.
ナン　オツチョラゴ,　ノン　オツチョジャゴ　イトロク　サランハゲヘ.

혹시 피할까봐. 부담 가질까봐서 다가서기가 두려워져.
ホクシ　ピハルツカボヮ.　プダム　カヂルツカボヮソ　タガソギガ　トゥリョウォジョ.

마주보는 일도, 곁에 서는일도, 어색해지면 어떡해.
マジュボヌン　イルツト,　ギョテ　ソヌニルツト,　オセケヂミョン　オツトクケ.

차라리 나 혼자 오래 마음껏 바라볼게.
チャラリ　ナ　ホンジャ　オレ　マウムツコツ　パラボルケ.

슬픈 이별 같은 건 하지 않아도 되니까.
スルプン　イビョル　カトゥン　コン　ハヂ　アナド　トゥェニツカ.

정말 큰일이다. 자꾸만 보고 싶어서,
チョンマル　クニリダ.　チャツクマン　ポゴ　シポソ,

매일 니 생각만 나서 아무 일도 할 수 없는데,
メイル　ニ　センガンマン　ナソ　アム　イルツト　ハル　ス　オムヌンデ,

정말 큰일이다. 이러다 죽을 것 같은데, 너무 가슴이 아픈데,
チョンマル　クニリダ.　イロダ　チュグル　ツコツ　カトゥンデ,　ノム　カスミ　アプンデ,

난 어쩌라고, 넌 어쩌자고 이토록 사랑하게해.
ナン　オツチョラゴ,　ノン　オツチョジャゴ　イトロク　サランハゲヘ.

기적이라도 일어나, 나를 한번만 사랑해주면 안되니.
キジョギラド　イロナ,　ナルル　ハンボンマン　サランヘジュミョン　アンドゥェニ.

정말 다행이다. 나 먼저 널 사랑해서,
チョンマル　タヘンイダ.　ナ　モンジョ　ノル　サランヘソ,

나만 널 그리워해서 이렇게도 힘든 일인데,
ナマン　ノル　クリウォヘソ　イロツケド　ヒムドゥン　イリンデ,

정말 다행이다. 아프지 않아도 되니까, 너는 울일 없으니까.
チョンマル　タヘンイダ.　アプヂ　アナド　トゥェニツカ,　ノヌン　ウリル　オプスニツカ.

그래 그렇게 넌 웃기만 해. 나만 혼자 아프면 돼.
クレ　クロツケ　ノン　ウツキマン　ヘ.　ナマン　ホンジャ　アプミョン　トゥェ.