サランア　チャ_ルガラ

sa-rang-a jal-ga-ra

사랑아 잘가라

キム・ヨヌ/Kim Yeon-woo/김연우

사랑아 잘 가라. 행복하길 빌겠다.
サランア　チャル　カラ.　ヘンボカギル　ピルケツタ.

잘 가란 짧은 한마디가 가슴을 찢지만.
チャル　カラン　ツチャルブン　ハンマディガ　カスムル　ツチツチマン.

얼마나 지나야 낯설게 느껴질까.
オルマナ　チナヤ　ナツソルケ　ヌツキョヂルツカ.

그 이름도 아름다운 모습도 사랑했던 기억도.
ク　イルムド　アルムダウン　モスプト　サランヘツトン　キオクト.

널 놓기 싫었다. 잡고 싶었다.
ノル　ノキ　シロツタ.　チャプコ　シポツタ.

내 것이던 너니까.
ネ　コシドン　ノニツカ.

그런 너를 떠나보내서 아프다.
クロン　ノルル　ツトナボネソ　アプダ.

소리 없이 눈물만 흘린다.
ソリ　オプシ　ヌンムルマン　フルリンダ.

사랑이 참 나빠. 상처투성이니까.
サランイ　チャム　ナツパ.　サンチョトゥソンイニツカ.

내 오늘도 네가 없는 자리도 갈 곳 없는 마음도
ネ　オヌルド　ニガ　オムヌン　チャリド　カル　ツコツ　トムヌン　マウムド

널 놓기 싫었다. 잡고 싶었다.
ノル　ノキ　シロツタ.　チャプコ　シポツタ.

내 것이던 너니까.
ネ　コシドン　ノニツカ.

그런 너를 떠나보내서 아프다.
クロン　ノルル　ツトナボネソ　アプダ.

소리 없이 눈물만 흘린다.
ソリ　オプシ　ヌンムルマン　フルリンダ.

내 맘 다 건네주며 너를 안고 웃었던 생각이 나.
ネ　マム　タ　コネジュミョ　ノルル　アンゴ　ウソツトン　センガギ　ナ.

그런 너를 떠나보내서 아프다.
クロン　ノルル　ツトナボネソ　アプダ.

소리 없이 눈물 흘린다.
ソリ　オプシ　ヌンムル　フルリンダ.

다 끝난 거니까 어떤 변명도 소용없을 테지만
タ　ツクンナン　コニツカ　オツトン　ピョンミョンド　ソヨンオプスル　テヂマン

내 가슴이 넘쳐가도록 그립다.
ネ　カスミ　ノムチョガドロク　クリプタ.

처음이자 마지막 너라서.
チョウミジャ　マヂマク　ノラソ.