カナナン　ナリ　ノレガ　トゥェオ

ga-nan-han na-ri no-rae-ga doe-eo

가난한 날이 노래가 되어

キム・ジャンフン/Kim Jang-hoon/김장훈

넌 또 다른 세상을 위하여 날 떠났고
ノン　ツト　タルン　セサンウル　ウィハヨ　ナル　ツトナツコ

난 너 떠난 후에야 또다른 세상을 알았네
ナン　ノ　ツトナン　フエヤ　ツトダルン　セサンウル　アランネ

넌 언제나 그렇게 멀리로 멀리로 가려만 했고
ノン　オンジェナ　クロツケ　モルリロ　モルリロ　カリョマン　ヘツコ

난 언제나 여기에 여기에 남으려고 했지
ナン　オンジェナ　ヨギエ　ヨギエ　ナムリョゴ　ヘツチ

다시 돌아오는 그 날에 너는 나를 찾아도
タシ　トラオヌン　ク　ナレ　ノヌン　ナルル　チャジャド

내 눈가에 눈물 흘려도 조용히 뒤돌아 서겠네
ネ　ヌンガエ　ヌンムル　フルリョド　チョヨンヒ　トゥィドラ　ソゲンネ

그리움이 노래가 되어 세상에 퍼질테니
クリウミ　ノレガ　トゥェオ　セサンエ　ポヂルテニ

내 눈물이 노래가 되어 세상을 물들일테니
ネ　ヌンムリ　ノレガ　トゥェオ　セサンウル　ムルドゥルリルテニ

가난했지 지나온 날속에 하지만 아름다웠던
カナネツチ　チナオン　ナルソゲ　ハヂマン　アルムダウォツトン

힘겨웠지 지나온 날속에 하지만 꿈을 찾았지
ヒムギョウォツチ　チナオン　ナルソゲ　ハヂマン　ツクムル　チャジャツチ

다시 돌아오는 그 날에 가난한 날이 다시 올지도 몰라
タシ　トラオヌン　ク　ナレ　カナナン　ナリ　タシ　オルヂド　モルラ

하지만 난 조용히 또 웃으며 그 차가운 바람을 맞으리
ハヂマン　ナン　チョヨンヒ　ツト　ウスミョ　ク　チャガウン　パラムル　マジュリ

가난한 날이 노래가 되어 세상에 퍼질테니
カナナン　ナリ　ノレガ　トゥェオ　セサンエ　ポヂルテニ

아픈 가슴이 노래가 되어 세상을 물들일테니
アプン　カスミ　ノレガ　トゥェオ　セサンウル　ムルドゥルリルテニ

가난한 날이 노래가 되어 세상에 퍼질테니
カナナン　ナリ　ノレガ　トゥェオ　セサンエ　ポヂルテニ

내 눈물이 노래가 되어 세상을 물들일테니
ネ　ヌンムリ　ノレガ　トゥェオ　セサンウル　ムルドゥルリルテニ

난 또 다른 세상을 위하여 이제 널 떠나고
ナン　ツト　タルン　セサンウル　ウィハヨ　イジェ　ノル　ツトナゴ

넌 나 떠난 후에야 또다른 세상을 알겠지
ノン　ナ　ツトナン　フエヤ　ツトダルン　セサンウル　アルケツチ

넌 나 떠난 후에야 또다른 세상을 알겠지
ノン　ナ　ツトナン　フエヤ　ツトダルン　セサンウル　アルケツチ