コマ_プタ　チングヨ

go-mab-da chin-goo-yeo

고맙다 친구여

キム・ジョンミン/Kim Jeong-min/김정민

죽음 만큼 아파서 숨 쉴 수도 없어서
チュグム　マンクム　アパソ　スム　スィル　スド　オプソソ

세상 끝에 홀로 서 있을 때
セサン　ツクテ　ホルロ　ソ　イツスル　ツテ

내가 곁에 있어줘 넌 너무 행복하다며
ネガ　ギョテ　イツソジュォ　ノン　ノム　ヘンボカダミョ

술잔을 채워주던 너
スルジャヌル　チェウォジュドン　ノ

삶이 너무 힘겨워 눈도 뜰 수 없어서
サルミ　ノム　ヒムギョウォ　ヌンド　ツトゥル　ス　オプソソ

어둠속을 홀로 헤매일 때
オドゥムソグル　ホルロ　ヘメイル　ツテ

욕심 따윈 버리고 자율 가져 보라며
ヨクシム　ツタウィン　ポリゴ　チャユル　カジョ　ポラミョ

내 어깰 두드리던 너
ネ　オツケル　トゥドゥリドン　ノ

* 어둠이 가고 밝은 날들이 오면
*　オドゥミ　カゴ　パルグン　ナルドゥリ　オミョン

하늘을 향해 더 크게 웃자던 너를
ハヌルル　ヒャンヘ　ト　クゲ　ウツチャドン　ノルル

** 사랑하고 사랑해 그저 오랜 세월을
**　サランハゴ　サランヘ　クジョ　オレン　セウォルル

곁에 있어 주기만 바랄께 영원히
ギョテ　イツソ　チュギマン　パラルツケ　ヨンウォニ

미안하고 미안해 네가 눈을 감는 날
ミアナゴ　ミアネ　ニガ　ヌヌル　カムヌン　ナル

두 손을 잡아 줄 것 밖에는 없구나
トゥ　ソヌル　チャバ　チュル　ツコツ　パツケヌン　オプクナ

* 어둠이 가고 밝은 날들이 오면
*　オドゥミ　カゴ　パルグン　ナルドゥリ　オミョン

하늘을 향해 더 크게 웃자던 너를
ハヌルル　ヒャンヘ　ト　クゲ　ウツチャドン　ノルル

** 사랑하고 사랑해 그저 오랜 세월을
**　サランハゴ　サランヘ　クジョ　オレン　セウォルル

곁에 있어 주기만 바랄께 영원히
ギョテ　イツソ　チュギマン　パラルツケ　ヨンウォニ

미안하고 미안해 네가 눈을 감는 날
ミアナゴ　ミアネ　ニガ　ヌヌル　カムヌン　ナル

두 손을 잡아 줄 것 밖에는 없구나
トゥ　ソヌル　チャバ　チュル　ツコツ　パツケヌン　オプクナ

내 마음 속에 항상 살아줄 친구여
ネ　マウム　ソゲ　ハンサン　サラジュル　チングヨ