チョンセンヨンブン

cheon-saeng-yeon-boon

천생연분

キム・ジョハン/Kim Jo-han/김조한

* 너무너무 예쁘다고 해도
*　ノムノム　イェツプダゴ　ヘド

너를 떠올리며 거절했지만
ノルル　ツトオルリミョ　コジョレツチマン

이번 한번뿐이라는 걸 맹세해
イボン　ハンボンツプニラヌン　コル　メンセヘ

Rap) 약속을 정하고 그날이 왔어
Rap)　ヤクソグル　チョンハゴ　クナリ　ワツソ

신경써서 옷도입고 머리도 하고
シンギョンツソソ　オツトイプコ　モリド　ハゴ

오랜만에 하는 소개팅에서
オレンマネ　ハヌン　ソゲティンエソ

무슨말을 할까 고민도 하고
ムスンマルル　ハルツカ　コミンド　ハゴ

널 만날때완 다른느낌에
ノル　マンナルツテワン　タルンヌツキメ

설레임을 안고 집을 나섰지
ソルレイムル　アンゴ　チブル　ナソツチ

날씨도 좋고 기분도 좋고
ナルツシド　チョコ　キブンド　チョコ

아뭏든 이래저래 좋았던거야
アムトゥン　イレジョレ　チョアツトンゴヤ

- 나를 믿고있는 너에겐
-　ナルル　ミツコインヌン　ノエゲン

정말 미안한 마음 뿐이야
チョンマル　ミアナン　マウム　ツプニヤ

이번 한번만 용서해
イボン　ハンボンマン　ヨンソヘ

** 십분정도 먼저 도착해서
**　シププンジョンド　モンジョ　トチャケソ

어떤여자일까 상상을 했어
オツトニョジャイルツカ　サンサンウル　ヘツソ

예뻤으면 키도 컸으면 좋겠어
イェツポツスミョン　キド　コツスミョン　チョケツソ

Rap) 혹시나 하고 주위를
Rap)　ホクシナ　ハゴ　チュウィルル

살피고 흐르는 노래를 따라불렀어
サルピゴ　フルヌン　ノレルル　ツタラブルロツソ

드디어 내친구의 모습보이고
トゥディオ　ネチングエ　モスプポイゴ

난 수줍어 고개를 숙였어
ナン　スジュボ　コゲルル　スギョツソ

국민학교 동창이란 친구얘기에
クンミナクキョ　トンチャンイラン　チングイェギエ

인사를 하려고 고개를 드니
インサルル　ハリョゴ　コゲルル　トゥニ

내앞에 있는건 다름 아닌
ネアペ　インヌンゴン　タルム　アニン

너 황당한 나보다더 당황하는 너
ノ　ファンダンハン　ナボダド　タンファンハヌン　ノ

- 서로믿고있던 너와
-　ソロミツコイツトン　ノワ

나 그냥 맘껏웃어버렸어
ナ　クニャン　マムツコスソボリョツソ

서로 용서해 이번만
ソロ　ヨンソヘ　イボンマン

# 이래서 우린 어쩔수가 없나봐
#　イレソ　ウリン　オツチョルスガ　オムナボヮ

서로가 눈을 피해 만나보아도
ソロガ　ヌヌル　ピヘ　マンナボアド

결국엔 이렇게 우리둘이서
キョルグゲン　イロツケ　ウリドゥリソ

또 만나게 되어있는 거잖아
ツト　マンナゲ　トゥェオインヌン　コジャナ

이렇게 예쁜 너의곁엔
イロツケ　イェツプン　ノウィギョテン

이렇게 착한 내가 있었어
イロツケ　チャカン　ネガ　イツソツソ

우린 결코 헤어질 수 없어
ウリン　キョルコ　ヘオヂル　ス　オプソ

영원히 사랑할 수 밖에 없어
ヨンウォニ　サランハル　ス　パツケ　オプソ

- 그렇게 미안해하지마
-　クロツケ　ミアネハヂマ

예쁜 추억을 만든것 뿐야
イェツプン　チュオグル　マンドゥンゴツ　ツプニャ

너를 사랑해 영원히
ノルル　サランヘ　ヨンウォニ

난 너를 사랑해 난 너를 사랑해
ナン　ノルル　サランヘ　ナン　ノルル　サランヘ