オヌ_ルド　ナン　ハ_クキョエ　カンダ

o-nul-do nan hag-gyo-e gan-da

오늘도 난 학교에 간다

キム・ジンピョ/Kim Jin-pyo/김진표

해도 안든 개도 잠든 해도 너무한 새벽 깨어나는 건 꽤
ヘド　アンドゥン　ケド　チャムドゥン　ヘド　ノムハン　セビョク　ツケオナヌン　コン　ツクェ

크나큰 벽 또 한번만 개겨 겨우겨우 들려오는 어머니의
クナクン　ピョク　ツト　ハンボンマン　ケギョ　キョウギョウ　トゥルリョオヌン　オモニウィ

비명 워우워우 토해대는 시계만의 사명 눈을 뜨지 못하지
ピミョン　ウォウウォウ　トヘデヌン　シゲマネ　サミョン　ヌヌル　ツトゥヂ　モツタヂ

그리고 안지 않지 하나씩 뭔가 빼놓고 챙겨 가져가는
クリゴ　アンヂ　アンチ　ハナツシク　ムォンガ　ツペノコ　チェンギョ　カジョガヌン

책가방 하교시 항상 눈짓한 그냥 지나치게 되는 노래방
チェクカバン　ハギョシ　ハンサン　ヌンヂタン　クニャン　チナチゲ　トゥェヌン　ノレバン

나타나는 담배 피기 좋은 골목길 자타가 인정한 지각은
ナタナヌン　タムベ　ピギ　チョウン　コルモクキル　チャタガ　インジョンハン　チガグン

예삿일 오늘도 역시 아무 생각 없이 나는 학교에 가지
イェサンニル　オヌルド　ヨクシ　アム　センガク　オプシ　ナヌン　ハクキョエ　カヂ

자다 깨 보니 2시간이 뚝딱, 필기해라 외쳐봤자 눈 하나
チャダ　ツケ　ポニ　2シガニ　ツトゥクタク,　ピルギヘラ　ウェチョボヮツチャ　ヌン　ハナ

까딱 안하고 앞에선 무어라고 중얼중얼, 주위에선
ツカツタク　アナゴ　アペソン　ムオラゴ　チュンオルジュンオル,　チュウィエソン

뭔말인지 응얼응얼 애들 손에 손에 손에 거쳐 다 뜯긴
ムォンマリンヂ　オンオルンオル　エドゥル　ソネ　ソネ　ソネ　コチョ　タ　ツトゥツキン

포르노오 남들 돈에 돈에 돈을 노리는 앞의 주위의
ポルノオ　ナムドゥル　トネ　トネ　トヌル　ノリヌン　アペ　チュウィウィ

나쁜놈옴 귀에 꽂혀 절대 빠지지 않는 이어포온 어느덧
ナツプンノモム　クィエ　ツコティョ　チョルツテ　ツパヂヂ　アンヌン　イオポオン　オヌドツ

다가오온 바바밥먹자 자 까자 정신없이 타고있는 담배
タガオオン　パババムモクチャ　チャ　ツカジャ　チョンシノプシ　タゴインヌン　タムベ

찌끼찌드는 냄새 딩동댕긴장돼 종이치네 어느새
ツチツキツチドゥヌン　ネムセ　ティンドンデンギンジャンドゥェ　チョンイチネ　オヌセ

맞고 있네 신나게 때리는 흥분했네 저기서 거기서
マツコ　インネ　シンナゲ　ツテリヌン　フンブネンネ　チョギソ　コギソ

다들 웃네 바로서 엎어져 난리났네 달마다 봐대는
タドゥル　ウンネ　パロソ　オポジョ　ナルリナンネ　タルマダ　ポヮデヌン

모의고사. 지금나에게 공부는 고사고사고사 하고
モウィゴサ.　チグムナエゲ　コンブヌン　コサゴサゴサ　ハゴ

시험범위가 어디부터인지 주위를 물어봐도 아는 애가
シホムボムィガ　オディブトインヂ　チュウィルル　ムロボヮド　アヌン　エガ

이상 여기저기 하염없이 나오는 담배꽁초 뭐니뭐니
イサン　ヨギジョギ　ハヨモプシ　ナオヌン　タムベツコンチョ　ムォニムォニ

이해하니 알수없는 공포를 즐기는 상습흡연학생 그래도
イヘハニ　アルスオムヌン　コンポルル　チュルギヌン　サンスプビョナクセン　クレド

누가 뭐래도 꿋꿋이 공부하는 앞에 2줄의 모범우등생
ヌガ　ムォレド　ツクツクシ　コンブハヌン　アペ　2ジュレ　モボムドゥンセン

만만한 장난한번치고 반반하고 거기에 빵빵한 데리고
マンマナン　チャンナナンボンチゴ　パンバナゴ　コギエ　ツパンツパンハン　テリゴ

놀아보고 집에 가긴 싫고 그리고 할건 없고 쟤 이래서
ノラボゴ　チベ　カギン　シルコ　クリゴ　ハルツコン　オプコ　ジェ　イレソ

싫고 얘 그래서 좋고 이애는 때려주고싶고 엄마의 지갑
シルコ　イェ　クレソ　チョコ　イエヌン　ツテリョジュゴシプコ　オムマエ　チガプ

손도 넣어보고 겁나게 도망쳐보고 없어보이는 자식 너무
ソンド　ノオボゴ　コムナゲ　トマンチョボゴ　オプソボイヌン　チャシク　ノム

없어싫고 도도돈많은 자식도돈 또돈많아서 싫고 집에서는
オプソシルコ　トドドンマヌン　チャシクトドン　ツトドンマナソ　シルコ　チベソヌン

학교가라 학교에선 가지마라 여기남아 열심히 뭐든 해라
ハクキョガラ　ハクキョエソン　カヂマラ　ヨギナマ　ヨルツシミ　ムォドゥン　ヘラ

왜 가는 거지 내가 아무리 가봤자지 뭘 해야 한다는 거지
ウェ　カヌン　コヂ　ネガ　アムリ　カボヮツチャヂ　ムォル　ヘヤ　ハンダヌン　コヂ

왜 왜 오는거지 도대체 뭘 배운다고 왜 여기에 오라고하는
ウェ　ウェ　オヌンゴヂ　トデチェ　ムォル　ペウンダゴ　ウェ　ヨギエ　オラゴハヌン

거지 왜왜가는거지 내가 아무리 가봤자지 뭘해야 한다는
コヂ　ウェウェガヌンゴヂ　ネガ　アムリ　カボヮツチャヂ　ムォレヤ　ハンダヌン

거지 왜 왜 오는거지 도대체 뭘배운다고 왜 여기에 오라고
コヂ　ウェ　ウェ　オヌンゴヂ　トデチェ　ムォルベウンダゴ　ウェ　ヨギエ　オラゴ

하는 거지 왜 나는 학교에 또간다네 자꾸자꾸 또 간다네
ハヌン　コヂ　ウェ　ナヌン　ハクキョエ　ツトガンダネ　チャツクジャツク　ツト　カンダネ

그냥 학교에 또 간다네 그래서 난 학교 또 간다네 그건
クニャン　ハクキョエ　ツト　カンダネ　クレソ　ナン　ハクキョ　ツト　カンダネ　クゴン

너무나도 간단해 그냥 학교만 가면되네 자꾸 왜 자꾸
ノムナド　カンダネ　クニャン　ハクキョマン　カミョンドゥェネ　チャツク　ウェ　チャツク

도대체 싫은데도 난 또 가야되네
トデチェ　シルンデド　ナン　ツト　カヤドゥェネ